Tetragrama biblegh
From Wikipedia, the free encyclopedia
El tetragrama biblegh a inn i quater letere de l'alfabet ebraich che fann su el nom propi del Dio de la Tanakh, indova che l'è manzonad pussee de sesmilavotcent voeulte.
Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda |
Quell articol chì l'è domà un sbozz. Se violter sii bon de metegh dent un quaicoss pussee, preocupeves minga e provegh. Inscì de havégh un'ideja de tucc i alter sbozz, vardee chinscì. |
'Sti letere a inn yod, he, waw, he, de solet trasliterad 'me YHWH, e inn semper stad scrivude senza i vocai. Desgià che fina de l'epoca persiana el terz comandament a l'éra interpretad contra squasi ògni parnonzia del nom de Dio, la parnonzia la s'è perduda, e donca la pupart del giudaism la retegn perduda la parnonzia del sacher nom, menter di minoranze in la religion e i studios pensen che la parnonzia giusta la sibia Yahweh. I sgiudee osservant sostituissen in la preghera YHWH con Adonai (Signor) e manzonen el nom 'me HaShem (el nom).