Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Bóchezer. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Bóchezer is 't dialek dat jesproache waeëd i Bóches. 't Jrutste versjil mit anger dialekte i j'n umjeëving (o.a. Zumpelvelds) is dat de bejinletter g bienoa nit vuurkunt, meh dat doa ummer de j jebroecht waeëd. Zoeë zeët me hei jroeës en nit groeët, wat ze weer waal in Haeële dunt. Óch waeëd ch jebroecht i plaatsj van k. 't Haeëlesje woad kirk sjpricht me hei oes wie kirch. Anger vuurbilde: jebroecht (gebroek), jesproache (gesjproake). Tusje Zumpelveld en Bóches löpt 'ne isoglos: de Benrather linie.
't Dialek behuuët tot d'r zelfde groep wie 't Kirchröadsjer plat en 't Völzer plat ('t zgn. Ripuarisch).
Dit artikel is e sjtumpke. De kans Wikipedia helpe door 't aan te völle
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
