hilbijartin
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
Bilêvkirin
Lêker
| hilbijartin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: hil-bijêr- | ||
| RP. Niha | ||
| ez | hildibijêrim | |
| tu | hildibijêrî | |
| ew | hildibijêre | |
| em, hûn, ew | hildibijêrin | |
| Fermanî | Yekjimar | hilbijêre |
| Pirjimar | hilbijêrin | |
| Rehê dema borî: hil-bijart- | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | hilbijart | |
| te | hilbijart | |
| wê/wî | hilbijart | |
| me, we, wan | hilbijart | |
Formên din: Tewandin:hilbijartin | ||
hilbijartin lêkera pêkhatî, gerguhêz
- jêgirtin, bijartina kesan yan tiştan bi dengdanê anku reydanê
- Gelo ez ê çawa binivîsim, çîroka kîjanê hilbijêrim, di nav van çîrokên şikestî de? — (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 83, ISBN 978-605-5585-41-9)
Bi alfabeyên din
Herwiha
Têkildar
Etîmolojî
Jê
Bi zaravayên din
- Soranî: hełbijardin
Werger
bijartin, biryar dan
- Almanî: entscheiden → de, wählen → de
- Aromanî: aleg
- Bulgarî: решавам, спирам се на (rešavam, spiram se na)
- Çînî:
- Mandarînî: 選擇 → zh (xuǎnzé)
- Danmarkî: vælge → da
- Ermenî: ընտրել → hy (əntrel)
- Esperantoyî: elekti
- Fînî: valita → fi, päättää → fi
- Fransî: choisir → fr, décider → fr
- Gaelîka skotî: tagh
- Galîsî: elixir → gl
- Holendî: kiezen → nl, uitkiezen → nl
- Îngilîziya kevn: ceosan
- Îngilîzî: elect → en
- Japonî: 選ぶ → ja (えらぶ, erabu)
- Makedonî: решава impf (rešava), реши pf (reši)
- Manksî: reih, teih
- Polonî: postanowić → pl
- Portugalî: eleger → pt
- Romanyayî: alege → ro, hotărî → ro
- Rusî: выбира́ть → ru impf (vybirátʹ), вы́брать → ru pf (výbratʹ)
- Sirboxirwatî: odabrati → sh
- Swêdî: välja → sv
- Tirkî: seçmek → tr, saylamak → tr
- Yûnanî: διαλέγω → el (dialégo)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
di hilbijartinan de bijartin
- Almanî: wählen → de
- Aromanî: aleg
- Belarusî: абіра́ць impf (abirácʹ), абра́ць pf (abrácʹ), выбіра́ць impf (vybirácʹ), вы́браць pf (výbracʹ)
- Bulgarî: избирам → bg (izbiram)
- Çekî: volit → cs
- Çînî:
- Danmarkî: vælge → da
- Erebî: اِنْتَخَبَ (intaḵaba)
- Erebiya misrî: انتخب (intaḵab)
- Ermenî: ընտրել → hy (əntrel)
- Esperantoyî: elekti
- Fînî: valita → fi
- Fransî: élire → fr
- Gaelîka skotî: tagh
- Galîsî: elixir → gl
- Holendî: verkiezen → nl
- Îdoyî: elektar → io
- Îngilîzî: elect → en
- Îrlendî: togh
- Îtalî: eleggere → it
- Japonî: 選挙する → ja (せんきょする, senkyo suru)
- Katalanî: elegir → ca
- Koreyî: 선거하다 → ko (seon-geohada)
- Latînî: ēligō, dīligō, legō → la
- Lawsî: ເລືອກຕັ້ງ (lư̄ak tang)
- Makedonî: изгласува impf (izglasuva), изгласа pf (izglasa)
- Manksî: reih, teih
- Maorî: pōti → mi
- Mecarî: választ → hu
- Normandî: êlithe
- Oromoyî: filuu
- Polonî: wybierać → pl
- Portugalî: eleger → pt
- Romanyayî: alege → ro
- Rusî: выбира́ть → ru impf (vybirátʹ), вы́брать → ru pf (výbratʹ); избира́ть → ru impf (izbirátʹ), избра́ть → ru pf (izbrátʹ)
- Sirboxirwatî: izabrati → sh
- Spanî: elegir → es
- Swêdî: välja → sv
- Tayiya bakurî: ᩃᩮᩥᩬᨠᨲᩢ᩠᩶ᨦ
- Tayî: เลือกตั้ง → th
- Tirkî: seçmek → tr, saylamak → tr
- Ûkraynî: обира́ти → uk impf (obyráty), обра́ти pf (obráty), вибира́ти impf (vybyráty), ви́брати pf (výbraty)
- Viyetnamî: bầu → vi, tuyển cử → vi, bầu cử → vi
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Navdêr
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hilbijartin | hilbijartin |
| Îzafe | hilbijartina | hilbijartinên |
| Çemandî | hilbijartinê | hilbijartinan |
| Nîşandera çemandî | wê hilbijartinê | wan hilbijartinan |
| Bangkirin | hilbijartinê | hilbijartinino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hilbijartinek | hilbijartinin |
| Îzafe | hilbijartineke | hilbijartinine |
| Çemandî | hilbijartinekê | hilbijartininan |
hilbijartin mê, bi gelemperî pirhejmar
- jêgirtin, bijartina kesan yan tiştan bi dengdanê anku reydanê
- hilbijartina serokkomar
- hilbijartinên parlemanî, hilbijartinên herêmî, hilbijartinên
Werger
dengdan
- Afrîkansî: verkiesing → af
- Albanî: zgjedhje → sq m
- Almanî: Wahl → de m
- Amharî: ምርጫ (mərč̣a)
- Asamî: নিৰ্বাচন (nirrason)
- Astûrî: eleición m
- Azerî: seçki → az
- Belarusî: вы́бары n pj (výbary)
- Bengalî: নির্বাচন → bn (nirbacôn), ইন্তেখাব → bn (intekhab)
- Bretonî: votadeg → br m, eleksion m
- Bulgarî: и́збори → bg n pj (ízbori)
- Burmayî: ရွေးချယ်တင်မြှောက်ပွဲ → my (rwe:hkyaitanghmraukpwai:), ရွေးကောက်ပွဲ → my (rwe:kaukpwai:)
- Çekî: volby → cs m pj
- Çînî:
- Danmarkî: valg → da nt
- Endonezyayî: pemilihan → id
- Erebî: اِنْتِخَاب n (intiḵāb), اِنْتِخَابَات pj (intiḵābāt)
- Ermenî: ընտրություններ → hy pj (əntrutʻyunner)
- Esperantoyî: elekto, balotado
- Estonî: valimine, valimised pj
- Farisiya navîn: 𐭥𐭩𐭧𐭲𐭭 (ʿyḥtn)
- Farisî: انتخابات → fa pj (entexâbât)
- Ferî: val → fo nt
- Fînî: vaali → fi
- Fransî: élection → fr m
- Friyolî: elezion m
- Gaelîka skotî: taghadh n
- Galîsî: elección → gl m
- Gujaratî: ચૂંટણી (cū̃ṭṇī)
- Gurcî: არჩევნები pj (arčevnebi)
- Hindî: चुनाव → hi n (cunāv), इंतिख़ाबात pj (intixābāt), निर्वाचन → hi n (nirvācan)
- Holendî: verkiezing → nl m
- Îbranî: בְּחִירוֹת → he (bkhirot)
- Îdoyî: elekto → io
- Îngilîzî: election → en
- Îrlendî: toghchán n
- Îtalî: elezione → it m
- Îzlendî: kosningar → is m pj
- Japonî: 選挙 → ja (せんきょ, senkyo)
- Kannadayî: ಚುನಾವಣೆ → kn (cunāvaṇe)
- Kapverdî: ileison
- Katalanî: elecció → ca m
- Kirgizî: шайлоо → ky (şayloo)
- Kîngalî: මැතිවරණය (mætiwaraṇaya)
- Koreyî: 선거 → ko (seon-geo)
- Kreyoliya antîlleyî: léléksion
- Latviyayî: vēlēšanas m pj
- Lawsî: ການເລືອກຕັ້ງ → lo (kān lư̄ak tang)
- Lîtwanî: rinkimai → lt n pj
- Makedonî: избори n pj (izbori)
- Malayalamî: തിരഞ്ഞെടുപ്പ് → ml (tiraññeṭuppŭ)
- Malezî: pilihan raya → ms
- Malezî: ڤيليهن راي (pilihan raya)
- Maltayî: elezzjoni m pj
- Manksî: reihys n
- Maorî: pōtitanga
- Mecarî: választás → hu
- Mongolî:
- Normandî: êlection m
- Norwecî: valg → no nt
- Oksîtanî: eleccion → oc m
- Oriyayî: ନିର୍ବାଚନ → or (nirbacônô)
- Oromoyî: filannoo
- Oygurî: سايلام → ug (saylam)
- Ozbekî: saylov → uz, intixob → uz
- Peştûyî: ټاکنه → ps m (ṭākǝ́na), انتخابات → ps n pj (entexābãt)
- Piedmontîsî: elession m
- Plodîşî: Wol m
- Polonî: wybory → pl nvir
- Portugalî: eleição → pt m
- Puncabî: ਚੋਣ m (coṇ), ਨਿਰਵਾਚਨ n (nirvācan)
- Qazaxî: сайлау (sailau)
- Qiptî: ⲯⲩⲫⲟⲥ (psuphos)
- Romanyayî: alegeri → ro m pj, elecțiune → ro m
- Rusî: вы́боры → ru n pj (výbory)
- Sanskrîtî: निर्वाचनम् nt (nirvācanam)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: voľby m pj
- Slovenî: volitve m pj
- Spanî: elección → es m, elecciones → es m pj
- Swahîlî: uchaguzi → sw
- Swêdî: val → sv nt
- Tacikî: интихобот → tg pj (intixobot)
- Tagalogî: eleksiyon, botohan, halalan
- Tamîlî: தேர்தல் → ta (tērtal)
- Tayî: การเลือกตั้ง → th
- Telûgûyî: ఎన్నిక → te (ennika)
- Teterî: сайлаулар → tt pj (saylaular)
- Tigrînî: ምምራጽ (məmraṣ), ምርጫ (mərč̣a)
- Tirkî: seçim → tr, saylav → tr
- Tirkmenî: saýlav
- Tîbetî: འོས་བསྡུ ('os bsdu), འོས་ཤོག ('os shog)
- Urdûyî: انتخابات pj (intixābāt)
- Ûkraynî: ви́бори n pj (výbory)
- Viyetnamî: sự bầu cử → vi, tuyển cử → vi
- Weylsî: etholiad → cy n
- Ximêrî: ការបោះឆ្នោត (kaabɑhcnoot)
- Yidîşî: וואַלן pj (valn)
- Yûnanî: εκλογή → el m (eklogí), εκλογές → el m pj (eklogés)
- Yûnaniya kevn: ἀρχαιρεσίαι m pj (arkhairesíai), αἵρεσις m (haíresis), χειροτονία m (kheirotonía)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads