guherandin
From Wiktionary, the free dictionary
Bilêvkirin
Lêker
| guherandin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: -guherîn- | ||
| RP. Niha | ||
| ez | diguherînim | |
| tu | diguherînî | |
| ew | diguherîne | |
| em, hûn, ew | diguherînin | |
| Fermanî | Yekjimar | biguherîne |
| Pirjimar | biguherînin | |
| Rehê dema borî: -guherand- | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | guherand | |
| te | guherand | |
| wê/wî | guherand | |
| me, we, wan | guherand | |
Formên din: Tewandin:guherandin | ||
guherandin lêkera xwerû, gerguhêz
- guhartin, bedil kirin, degiş kirin, ewez kirin, cuda kirin, wek berê nehiştin:
- Wî navê xwe guherandiye. (Navekî din li xwe kiriye.)
- Divê em vê rewşê biguherînin. (Divê em vî halî wek niha nehêlin.)
Herwiha
Etîmolojî
Binêre guherîn.
Jê
Werger
- Afrîkansî: wysig → af
- Almanî: ändern → de, verändern → de, verwandeln → de
- Aromanî: alãxescu
- Asamî: সলা (xola), সলনি কৰ (xoloni kor), বদলা (bodola)
- Astûrî: cambiar
- Azerî: dəyişdirmək → az
- Baskî: aldatu → eu
- Belarusî: змяня́ць impf (zmjanjácʹ), змяні́ць pf (zmjanícʹ)
- Bretonî: kemmañ → br
- Bulgarî: изме́ням impf (izménjam), изменя́ pf (izmenjá), проме́ням impf (proménjam), променя́ pf (promenjá)
- Çeçenî: харца (χarca)
- Çekî: měnit → cs impf, změnit → cs pf, proměňovat impf, proměnit → cs pf
- Çerokî: ᎦᏁᏟᏴᎠ (ganetliyva)
- Çînî:
- Danmarkî: ændre → da, forandre → da
- Erebî: غَيَّرَ → ar (ḡayyara)
- Esperantoyî: ŝanĝi, aliformi, aliformigi, transformi, aliigi
- Estonî: muutma
- Farefareyî: teem
- Farisî: دگرگون کردن (degargun kardan), تغییر دادن → fa (tağyir dâdan)
- Fînî: muuttaa → fi
- Fransî: changer → fr, transformer → fr
- Friyolî: mudâ, gambiâ
- Gaelîka skotî: mùth, atharraich
- Galîsî: cambiar → gl, mudar, virar → gl, demudar
- Gurcî: იცვლება (icvleba), გარდაიქნება (gardaikneba)
- Haîtî: chanje
- Holendî: veranderen → nl, aanpassen → nl
- Îbranî: שינה / שִׁנָּה → he (shiná)
- Îdoyî: chanjar → io
- Îngilîziya kevn: wendan
- Îngilîzî: change → en
- Înterlîngua: cambiar
- Îtalî: cambiare → it
- Îzlendî: breyta → is
- Japonî: 変える → ja (かえる, kaeru), 変更する → ja (へんこうする, henkō suru)
- Katalanî: canviar → ca, modificar → ca
- Komî-permyakî: вежны (vežny)
- Komorî: ugaudza
- Koreyî: 바꾸다 → ko (bakkuda), 변경하다 → ko (byeon-gyeonghada)
- Ladînî: muder
- Latînî: mūtō → la
- Latviyayî: mainīt
- Lhao voyî: thud
- Lîgûrî: cangiâ
- Lîtwanî: keisti → lt
- Lueyî: ᦏᦲᦏᦸ (ṫhiiṫhoa)
- Luksembûrgî: änneren, veränneren
- Makedonî: променува impf (promenuva), промени pf (promeni)
- Malayalamî: മാറ്റുക → ml (māṟṟuka)
- Malezî: tukar → ms
- Maorî: whakarerekē, kihirua, whakaumu
- Mecarî: változtat → hu, megváltoztat → hu, átváltoztat → hu
- Mongolî:
- Moreyî: toeeme
- Nedersaksî:
- Normandî: changi, changier
- Norwecî:
- Peştûyî: اړول → ps (aṛawəl), بدلول → ps (badlawəl)
- Polonî: zmieniać → pl impf, zmienić → pl pf
- Portugalî: alterar → pt, mudar → pt
- Romanyayî: schimba → ro, modifica → ro
- Rusî: изменя́ть impf (izmenjátʹ), меня́ть impf (menjátʹ), измени́ть pf (izmenítʹ)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: изме́нити pf, измије́нити pf, промењи́вати impf, промјењи́вати impf, проме́нити pf, промије́нити pf
- Latînî: izmeniti → sh pf, izmijéniti → sh pf, promenjívati → sh impf, promjenjívati → sh impf, proméniti → sh pf, promijéniti → sh pf
- Slovakî: meniť impf, zmeniť pf
- Slovenî: spremeniti → sl pf
- Spanî: cambiar → es, demudar → es, modificar → es, mudar → es
- Swahîlî: kubadili
- Swêdî: ändra → sv, förändra → sv
- Tacikî: тағйир додан (taġyir dodan)
- Tagalogî: ibago, bayluhin n pj, bayluhan, bumaylo
- Tamîlî: மாற்று → ta (māṟṟu)
- Tayî: แปลง → th (bplɛɛng)
- Telûgûyî: మార్చు → te (mārcu)
- Teteriya krîmî: deñiştirmek, trampa etmek
- Tirkî: değiştirmek → tr
- Tirkmenî: üýtgetmek
- Tîbetî: སྒྱུར (sgyur), བཟོ་བཅོས་བྱེད (bzo bcos byed)
- Tokpisinî: senisim
- Udmurtî: воштыны (voštyny)
- Ûkraynî: змі́нювати impf (zmínjuvaty), міня́ти impf (minjáty),зміни́ти pf (zminýty)
- Weylsî: newid → cy
- Yidîşî: משנה זײַן (meshane zayn), ענדערן → yi (endern)
- Yûnanî: αλλάζω → el (allázo), μεταβάλλω → el (metavállo)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Navdêr
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | guherandin | guherandin |
| Îzafe | guherandina | guherandinên |
| Çemandî | guherandinê | guherandinan |
| Nîşandera çemandî | wê guherandinê | wan guherandinan |
| Bangkirin | guherandinê | guherandinino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | guherandinek | guherandinin |
| Îzafe | guherandineke | guherandinine |
| Çemandî | guherandinekê | guherandininan |
guherandin mê
- guhartin, bedilkirin, degişkirin, ewezkirin, cudahîkirina li tiştekî, nehiştina tiştekî wek berê:
- guherandina navê xwe
- Divê em guherandineke mezin di vê nivîsê de bikin berî ku wê biweşînin.
Werger
- Albanî: ndryshim → sq n
- Almanî: Änderung → de m, Veränderung → de m, Wandel → de n
- Asamî: সলনি (xoloni), পৰিৱৰ্তন (poriworton), বদলি (bodoli)
- Astûrî: cambéu n, cambiu n
- Baskî: aldaketa → eu
- Başkîrî: үҙгәреш (üðgäreš)
- Belarusî: зме́на m (zmjéna)
- Bengalî: পরিবর্তন (pôribôrtôn)
- Bretonî: cheñch → br n, kemm moneiz n
- Bulgarî: промя́на m (promjána), измене́ние nt (izmenénie)
- Çekî: změna → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: ændring → da g, forandring → da g
- Endonezyayî: perubahan → id, pergantian → id, pertukaran → id
- Erebî: تَغْيِير n (taḡyīr), تَبْدِيل n (tabdīl)
- Esperantoyî: ŝanĝo
- Farisî: تغییر → fa (tağyir)
- Fînî: muutos → fi
- Fransî: changement → fr n, modification → fr m, mutation → fr m, évolution → fr m
- Gaelîka skotî: mùthadh n, atharrachadh n, caochladh n
- Galîsî: cambio → gl n, mudanza → gl m
- Gujaratî: ફેરફાર (pherphār), પરિવર્તન (parivartan)
- Gurcî: ცვლა (cvla), ცვლილება (cvlileba), შეცვლა (šecvla)
- Hindî: बदलना → hi n (badalnā), बदलाव → hi (badlāv), परिवर्तन → hi (parivartan)
- Holendî: verandering → nl m, aanpassing → nl m, wijziging → nl m
- Îbranî: שִׁנּוּי → he n (shinui), הִשְׁתַּנּוּת m (hishtanut)
- Îdoyî: chanjo → io
- Îngilîziya kevn: wending m
- Îngilîzî: alteration → en, change → en
- Înterlîngua: cambiamento
- Îtalî: cambio → it n, cambiamento → it n, modifica → it m
- Îzlendî: breyting → is m
- Japonî: 変化 → ja (へんか, henka), 変更 → ja (へんこう, henkō)
- Kannadayî: ಚಿಲ್ಲರೆಮಾಡು (cillaremāḍu)
- Katalanî: canvi → ca n, canviament → ca n
- Koreyî: 변화 → ko (byeonhwa)
- Latînî: cambiatio m, mutatio → la, permutatio → la
- Latviyayî: pārmaiņa m, izmaiņa m
- Lîmbûrgî: verangering → li
- Lîtwanî: pokytis n, pasikeitimas n, permaina m
- Luksembûrgî: Ännerung m
- Malayalamî: മാറ്റം → ml (māṟṟaṃ)
- Maorî: rerekētanga
- Maratî: बदल nt (badal)
- Mecarî: változás → hu, megváltozás → hu
- Mongolî:
- Norwecî:
- Oksîtanî: cambiament → oc n
- Polonî: zmiana → pl m
- Portugalî: mudança → pt m, modificação → pt m
- Romanyayî: schimb → ro nt, schimbare → ro m, modificare → ro m
- Rusî: измене́ние nt (izmenénije), переме́на m (pereména)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: zmena m
- Slovenî: sprememba → sl m
- Spanî: cambio → es n, modificación → es m, mutación → es m, evolución → es m
- Swahîlî: mabadiliko → sw
- Swêdî: förändring → sv g
- Şîngazîcayî: mɓaɗilisho 3 an 4
- Tacikî: тағйир → tg (taġyir)
- Tagalogî: pagbabago, baylo
- Tamîlî: மாற்றம் → ta (māṟṟam)
- Tayî: การแปลง → th
- Telûgûyî: మార్పు → te (mārpu)
- Tirkî: değiştirme → tr
- Ûkraynî: змі́на m (zmína)
- Volapûkî: votükam → vo
- Walonî: candjmint → wa n
- Ximêrî: ការផ្លាស់ប្ដូរ (kaaphlahpdou)
- Yidîşî: ענדערונג m (enderung)
- Yûnanî: αλλαγή → el m (allagí)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
