dîrok

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): //
Kîtekirin: dî·rok

Navdêr

Zêdetir agahî Tewandina, Zayenda mê ya binavkirî ...

Tewandina dîrok
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dîrok	dîrok
Îzafe	dîroka	dîrokên
Çemandî	dîrokê	dîrokan
Nîşandera çemandî	wê dîrokê	wan dîrokan
Bangkirin	dîrokê	dîrokino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dîrokek	dîrokin
Îzafe	dîrokeke	dîrokine
Çemandî	dîrokekê	dîrokinan

Bigre

dîrok mê, r-ya nerm, k-ya nerm

bûyerên demên berê
Hevmane: tarîx, mêjû

Dîrok xwe dubare dike. ― Tiştên ku berê qewimîne dîsan diqewimin.
Zanista ku li ser demên berê vedikole.
Hevmane: tarîx, mêjû

Şerefxanê Bedlîsî wek bavê dîroka kurdan tê nasîn.

Bi alfabeyên din

Herwiha

Jê

Bide Ber

Etîmolojî

Neolojîzm ihtimalen hevreha dêrîn, çêl (wek di çêl kirin de), çêrr, çîrrok (<çêrrok), çîvanok û zazakî (“stran, wek çîrok û dastan”). Dengên d/c (di destpêka bêjekê de ç/d-t) di kurmancî de pev diguherin, bide ber dirrandin/çirrandin, gazind/gazinc, ti/çi. Ew di zimanên din ên kurdî û îranî de pêk nayên û bêhtirîn /d/ tê dîtin anku gengazkî teşeka pêşîn dêr bûye. Guherîna dengê /rr/ di çîrrok, çêrr divên paşê çêbûbin. Jê pê ve nayê zanîn.

Werger

Afrîkansî: →
Albanî: → m
Almanî: → m, → m
Altayiya başûrî: (), ()
Amharî: ()
Aragonî: m
Aramî:
Siryaniya klasîk: ‎ m ()
Asamî: ()
Astûrî: → m, → m
Atong (Hindistan):
Avarî: ()
Azerî:
Latînî: →

Azerî: ‎ ()
Baskî: →
Başkîrî: ()
Belarusî: m ()
Bengalî: → ()
Bîkoliya naverast:
Bretonî: → m
Bulgarî: m ()
Burmayî: → ()
Buryatî: ()
Çekî: → m pj, → m
Çerokî: ()
Çînî:
Kantonî: ()

Dunganî: ()

Ganî: ()

Hakkayî: ()

Mandarînî: → ()

Min dongî: ()

Minnanî: → ()

Wuyî: ()
Çuvaşî: ()
Danmarkî: → g
Endonezyayî: → , →
Erebî: ‎ → n ()
Erebiya misrî: ‎ n ()
Ermenî: → ()
Esperantoyî: →
Estonî: →
Farisî: ‎ → ()
Ferî: m
Fînî: →
Fransî: → m
Friyolî: m, m
Frîsî: → g
Gaelîka skotî: m
Gagawzî:
Galîsî: → m
Gujaratî: → n ()
Gurcî: ()
Haîtî:
Higaononî:
Hindî: → n (), m ()
Hîlîgaynonî: ,
Holendî: → m, → m
Îbranî: ‎ → m ()
Îdoyî: →
Îlokanoyî:
Îngilîziya kevn: nt
Îngilîzî: →
Înterlîngua:
Îrlendî: → m
Îstriyotî: m
Îtalî: → m
Îzlendî: → m
Japonî: → (), → ()
Kalmîkî: ()
Kannadayî: → ()
Kapampanganî:
Katalanî: → m
Kirgizî: → ()
Kîngalî: → (), ()
Koreyî: → (), → ()
Korsîkayî: →
Kumikî: ()
Latînî: → m
Latviyayî: m
Lawsî: → (), ()
Lezgînî: ()
Lîgûrî:
Lîtwanî: → m
Lugandayî:
Makedonî: m ()
Malayalamî: → ()
Malezî: →
Maltayî: m
Mançûyî: ()
Maratî: → ()
Mecarî: → , →
Mongolî:
Kirîlî: → ()

Mongolî: ()
Nawrûyî: →
Nepalî: → ()
Norwecî: → m
Oksîtanî: → m
Oriyayî: ()
Oromoyî:
Osetî: ()
Osmanî: ‎ ()
Oygurî: ‎ ()
Ozbekî: →
Paîwanî:
Peştûyî: ‎ → n ()
Pîtkarnî-norfolkî:
Polonî: → m, →
Portugalî: → n
Prusiya kevn:
Puncabî: → ()
Qazaxî: → ()
Romancî: m
Romanyayî: →
Rusî: m ()
Rusînî: m ()
Samogîtî: m
Sanskrîtî: → n ()
Sebwanoyî:
Sicîlî: → m
Silesî: m
Sirboxirwatî:
Kirîlî: m, m, m, m

Latînî: → m, → m, → m, → m
Slovakî: m pj, m
Slovenî: → m, → m
Somalî:
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: pj
Spanî: → m
Swahîlî: →
Swêdî: → g
Şanî: ()
Tabasaranî: ()
Tacikî: → ()
Tagalogî: →
Tamîlî: → (), → ()
Tayî: → , →
Telûgûyî: → (), (), → ()
Teteriya krîmî:
Teterî: → ()
Tigrînî: → ()
Tirkî: → , →
Tirkmenî:
Tîbetî: ()
Tokpisinî:
Tuvanî: ()
Urdûyî: ‎ → n (), ‎ → m ()
Ûkraynî: m ()
Venîsî: m, → m
Viyetnamî: →
Warayî:
Weylsî: →
Wîlamowî: m
Wolofî: →
Ximêrî: (), → ()
Yakutî: (), ()
Yidîşî: ‎ → m ()
Yûnanî: → m ()
Kevn: m ()

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.