balîf

Bilêvkirin

Navdêr

Zêdetir agahî Tewandina, Zayenda nêr a binavkirî ...

Tewandina balîf
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	balîf	balîf
Îzafe	balîfê	balîfên
Çemandî	balîfî	balîfan
Nîşandera çemandî	wî balîfî	wan balîfan
Bangkirin	balîfo	balîfino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	balîfek	balîfin
Îzafe	balîfekî	balîfine
Çemandî	balîfekî	balîfinan

Bigre

balîf nêr

Parçeya nivînan ya mirov serê xwe datîne ser dema dinive ango radikeve.
- Wele min serê xwe li ser balîfê danî lê / Gelekî xewnên xirab min di xewna xwe de dîne (...) — (Salihê Kevirbirî, Filîtê Quto, Weşanxaneya Nefel, 2002)

Herwiha

balîfk

Hevmane

Bide ber

palgeh

Têkildar

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *bólǵʰis yan *bʰólǵʰis, hevreha sanskrîtî बर्हिस् (barhís), avestayî 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬰𐬌𐬱‎ (barəziš).

proto-hindûewropî: *b^hlģ^h- ("---")

proto-îranî: *berz-

avestayî: barəziš ("balguh")

pehlewî: b'lšn ("balguh")

farisî: bāliš ("balguh")

kurdî: balgeh ("balguh")

osetî: baz ("balguh") ...

zazakî: bālišnā ^{alfabeya arî}

sanskrîtî: barhíś ("ka")

îngilîzî: bolster

Çavkanî: Horn p.39, Lubotsky | Pokorny: 125

Werger

Abxazî: ()
Adîgeyî: (), ()
Afrîkansî: →
Akanî: ,
Albanî: → m, → n, → n
Almanî: → nt, → nt; nt, → n an nt
Altayiya başûrî: ()
Amharî: ()
Asamî: (), ()
Astûrî: → m
Azerî: → , →
Baskî: → ,
Başkîrî: (), ()
Bataktobayî:
Belarusî: m ()
Bengalî: → ()
Bîkoliya naverast:
Bruneyî:
Bulgarî: → m ()
Burmayî: → (), → ()
Buryatî: (), ()
Çeçenî: (), ()
Çekî: → n
Çînî:
Kantonî: ()

Mandarînî: ()

Minnanî: → ()
Çuvaşî: (), ()
Danmarkî: → g
Daurî:
Endonezyayî: →
Erebî: ‎ → m (), ‎ m ()
Erebiya misrî: ‎ m ()

Erebiya hîcazî: ‎ m ()

Erebiya fasî: ‎ (), ‎ ()
Ermenî: → ()
Esperantoyî:
Estonî:
Farisî: ‎ → ()
Ferî: n
Fînî: →
Fransî: → n, → m, → n
Gaelîka skotî: n, m
Gagawzî:
Galîsî: n, → n, m, → m, n
Gotî: n ()
Gujaratî: → ()
Gurcî: ()
Higaononî:
Hindî: → n (), n ()
Hîlîgaynonî:
Hmongî:
Holendî: → nt, → nt, → nt
Îbranî: ‎ → m ()
Îngilîziya kevn: → n
Îngilîziya navîn: , , ,
Îngilîzî: →
Înterlîngua:
Înuîtî:
Îrlendî: m, m, n
Îtalî: → n, → n, → m
Îzlendî: → n
Japonî: → ()
Javayî: , , →
Kabardî: ()
Kalmîkî: ()
Kanakanabuyî:
Kannadayî: → ()
Kapampanganî:
Karaçay-balkarî: ,
Katalanî: → n
Kirgizî: → (), → ()
Kîkûyûyî: 3
Kîngalî: ()
Koreyî: → ()
Kornî: m
Kumikî: (), ()
Kutenaiyî:
Ladînî: n
Ladînoyî: m, n
Lamboyayî:
Latgalî: n
Latînî: nt, n
Latviyayî: n, n
Lawsî: → ()
Lazî: ()
Lîtwanî: m, n
Lîvonî:
Lueyî: (), ()
Luksembûrgî: → nt, nt, → nt
Maguindanaoyî:
Makedonî: m ()
Malayalamî: → ()
Malezî: →
Maltayî: m
Manksî: m
Maorî: ,
Maranaoyî:
Maratî: → m ()
Mecarî: → , →
Mîrandî: m
Mongolî:
Kirîlî: → ()

Mongolî: ()
Nahwatliya klasîk: ,
Nepalî: ()
Nogayî: ()
Normandî: n
Norsiya kevn: n
Norwecî:
Norweciya bokmålî: → n an m, n an m

Norweciya nînorskî: m
Ojibweyî:
Oksîtanî: → n
Oromoyî:
Osetî: ()
Osmanî: ‎ (), ‎ ()
Oygurî: ‎ (), ‎ ()
Ozbekî: → , →
Peştûyî: ‎ → n ()
Polonî: → m, → n
Portugalî: → n, → m
Punjabi:
Gurmuxî: → n ()

Şahmuxî: ‎ n ()
Qazaxî: (), ()
Qiptî: n () n ()
Romanyayî: → m, → m
Rusî: → m ()
Samiya skoltî:
Samoayî:
Sirananî:
Sirboxirwatî:
Kirîlî: n, m

Latînî: → n, m
Slovakî: → n, m
Slovenî: n, → m
Spanî: → m
Swahîlî: → 3 an 4
Swêdî: → g
Şîngazîcayî:
Şorî: ()
Tacikî: ()
Tagalogî: nt, nt
Tamîlî: → (), → ()
Tarifitî: m, m
Tausugî:
Tayî: →
Telûgûyî: → ()
Teteriya krîmî:
Teterî: → ()
Tirkî: →
Tirkmenî:
Tîbetî: ()
Tupînambayî:
Tuvanî: ()
Urdûyî: ‎ n (), ‎ n (), ‎ (), ‎ ()
Ûkraynî: m ()
Viyetnamî: →
Weylsî: → n, → m
Wîlamowî: m
Xakasî: ()
Ximêrî: → ()
Yakutî: ()
Yamî:
Yidîşî: ‎ n ()
Yorubayî:
Yupîkiya navendî:
Yûnanî: → nt (), → nt ()
Kevn: nt (), nt ()
Zhuangî:

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.