axur
From Wiktionary, the free dictionary
Bilêvkirin
Navdêr
axur mê
- gov, stevl, hell, xaniyê heywanên kedî tê ve tên xwedî kirin
(wek terş, pez û dewar)- Axura hespan tije zibil e û bêhneke pîs dide. — (Lokman Polat: "Me helal bikin" a Mehdî Zana, Mehname, hejmar 30)
Bide ber
Têkildar
Jê
Etîmolojî
Têkildarî axverine- ya avestayî < xwar- (xwarin) , āxvar ya pehlewî, آخور (axûr) ya farisî. Heman peyv ji zimanên îranî ketiye ախոռ (axoṙ) û tirkî ahır. Bide ber gov.
Werger
- Almanî: Stall → de n, Pferdestall → de n
- Astûrî: establu n
- Belarusî: каню́шня m (kanjúšnja), ста́йня m (stájnja), хлеў n (xljeŭ)
- Bulgarî: коню́шня → bg m (konjúšnja)
- Çekî: stáj → cs m, konírna m, maštal → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: stald → da g
- Endonezyayî: kandang → id, istal → id
- Erebî: حَظِيرَة m (ḥaẓīra), اِسْطَبْل n (isṭabl)
- Erebiya misrî: زريبة m (zerība)
- Ermenî: ախոռ → hy (axoṙ)
- Esperantoyî: stalo → eo
- Estonî: tall → et
- Farisî: اصطبل → fa (establ)
- Fînî: navetta → fi
- Fransî: étable → fr m, écurie → fr m
- Friyolî: stale m
- Gaelîka skotî: stàball n
- Galîsî: corte → gl m, cortello → gl n
- Gurcî: თავლა (tavla), საჯინიბო (saǯinibo)
- Holendî: stal → nl n
- Îdoyî: kavaleyo → io
- Îngilîziya kevn: steall n
- Îngilîzî: stable → en
- Îrlendî: stábla n
- Îtalî: stalla → it m, scuderia → it m
- Îzlendî: gripahús nt, fjós nt
- Japonî: 馬小屋 → ja (うまごや, umagoya), 厩舎 → ja (きゅうしゃ, kyūsha)
- Katalanî: estable → ca n
- Koreyiya navîn: 멀험
- Koreyî: 마구간 → ko (magugan), 축사 → ko (chuksa)
- Latînî: stabulum nt
- Latviyayî: stallis n
- Makedonî: коњу́шница m (konjúšnica), ста́ја m (stája)
- Malezî: kandang → ms
- Maorî: tēpara
- Norwecî:
- Oksîtanî: estable → oc n
- Plodîşî: Staul n
- Polonî: stajnia → pl m
- Portugalî: estábulo → pt n
- Romancî: uigl n, nuegl n, stalla m, stala m
- Romanyayî: staul → ro nt, grajd → ro nt
- Rusî: коню́шня → ru m (konjúšnja), хлев → ru n (xlev), сто́йло → ru nt (stójlo)
- Sanskrîtî: पस्त्य → sa nt (pastya), गोत्र → sa nt (gotra), गोष्ठ → sa n (goṣṭha)
- Sicîlî: stadda m
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: stajňa m, maštaľ m
- Slovenî: hlev → sl n
- Spanî: establo → es n, cuadra → es, caballeriza → es m
- Swahîlî: imarika → sw
- Swêdî: stall → sv nt
- Tagalogî: kuwadra
- Telûgûyî: కొట్టము → te (koṭṭamu)
- Teteriya krîmî: aran, dam, ahır
- Teterî: ат абзары → tt (at abzarı)
- Tirkî: ahır → tr
- Udmurtî: вал гид (val gid), гид (gid)
- Ûkraynî: ста́йня → uk m (stájnja), кінни́ця m (kinnýcja), коню́шня m (konjúšnja), хлів → uk n (xliv), коша́ра → uk m (košára), саж → uk n (saž)
- Venîsî: stała m, stala m, scudarìa m
- Volapûkî: lecek → vo
- Walonî: ståve → wa n
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
