şêlî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ʃeːˈliː/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: şê·lî

Rengdêr

şêlî

1. ne zelal, neron, ne tevlîhev
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: شێلی‎

Herwiha

• şêlû
• şêlo
• şolî^[1]
• şulû^[1]
• şwilî^[1]
• şwêlî^[1]

Jê

• (lêker) şêlî bûn
• (lêker) şêlî kirin
• (navdêr) şêlîbûn
• (navdêr) şêlîkirin
• (rengdêr) şêlîbûyî
• (rengdêr) şêlîkirî
• şêlandin
• şêlandî
• şêlîn
• şêliyayî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Soranî: شلوێ‎ (şilwê).

Werger

• Almanî: undurchsichtig → de, unklar → de, trüb → de, verdreckt → de, trübe → de
• Erebî: ^?الرائب‎, ^?أنمس‎, ^?عَكِر‎ (ʿakir)
• Farisî: گل آلود‎
• Fransî: trouble → fr^[1]
• Îngilîzî: impure → en^[1]
• Tirkî: kesif → tr, bulanık → tr

Çavkanî

1. Kurmancî, Baxê Kurda: Sercemê Dîwana Ehmedê Nalbendî [arşîv], Newzad Hirorî, Weşanên Enstîtuya Kurdî ya Parîsê, hj. 57, 2015, r. 2