효 (시호)
From Wikipedia, the free encyclopedia
효(孝)는 시호에 쓰이는 글자다. 《일주서》 〈시법해〉에는 오종안지(五宗安之), 자혜애친(慈惠愛親), 협시조향(協時肇享)을 일컫는다고 한다.
양한의 황제는 전한 고제, 후한 광무제를 제외한 모든 황제의 시호에 '효'가 들어가며, 통상적으로는 효를 빼고 일컫는다(예: 전한 효혜황제 → 혜제, 후한 효장황제 → 장제). 흉노는 한나라에 굴종한 후 한나라에서 황제의 시호에 항상 효를 넣는 법을 받아들여 선우의 칭호에 흉노 말로 효를 뜻하는 약제(若鞮)를 넣었다.