찾다

음성	듣기

(표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕʰa̠t̚t͈a̠]
발음: [찯따]

자세한 정보 로마자 표기 목록, 국어의 로마자 표기 Revised Romanization ...

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	chatda
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	chajda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ch'atta
예일 표기 Yale Romanization	chacta

닫기

동사

어원: < 중세 한국어 ᄎᆞᆽ다 (석보상절 1447)

현재 주변에 없는 것을 얻거나 사람을 만나려고 여기저기를 뒤지거나 살피다. 또는 그것을 얻거나 그 사람을 만나다.

다방에서 미스 김을 찾다.
사라진 볼펜을 찾느라 십 분 이상을 허비하다.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl): vinden, aantreffen
노르웨이어(no): finne
덴마크어(da): finde, træffe
독일어(de): finden
라트비아어(lv): atrast
라틴어(la): invenire
러시아어(ru): искать, найти, (형용사); требуемый
루마니아어(ro): găsi
리투아니아어(lt): surasti, ieškoti
몰타어(mt): fittex
몽골어(mn): олох
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br): kavout
스웨덴어(sv): finna, hitta, uppdaga, upptäcka, utröna
스페인어(es): encontrar, hallar
슬로바키아어(sk): hľadať
슬로베니아어(sl): najti
아랍어(ar): وَجَدَ
아이슬란드어(is): finna, leita
아이티크레올어(ht): chache
아제르바이잔어(az): axtarmaq

에스토니아어(et): avastama, otsima
에스페란토(eo): trovi, serĉi
영어(en): to seek, search, find, look for
이도(io): (형용사); volata
이디시어(yi): געפֿינען
이탈리아어(it): trovare
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 探す(さがす), 見つける(みつける)
중국어(zh): 查
체코어(cs): nalézt, najít
카자흐어(kk): іздеу
카탈루냐어(ca):
콥트어(cop): ϫⲓⲙⲓ
쿠르드어(ku): دیتنه‌وه‌, دۆزینه‌وه‌
크림타타르어(crh): tapmaq
타타르어(tt): табарга(키릴)/tabarğa(라틴)
타지크어(tg): ёфтан
터키어(tr): bulmak
포르투갈어(pt): achar, encontrar
폴란드어(pl): szukać, znajdować, znaleźć
프랑스어(fr): trouver
핀란드어(fi): löytää, kaivaa
하소르브어(dsb): namakaś
헝가리어(hu): keres
히브리어(he): לימצוא(limtzo)

모르는 것을 알아내고 밝히려고 애쓰다. 또는 그것을 알아내고 밝혀내다.

해답을 찾다.
삶의 뜻을 찾기 위하여 노력하다.

유의어: 탐색하다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de): suchen
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to seek, look for
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr): chercher
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

모르는 것을 알아내기 위하여 책 따위를 뒤지거나 컴퓨터를 검색하다.

유의어: 검색하다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to restore
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받아 가지게 되다.

저당 잡힌 결혼 반지를 찾다.

파생어: 되찾다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to get back
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr): récupérer
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

5 어떤 사람을 만나거나 어떤 곳을 보러 그와 관련된 장소로 옮겨 가다.

오랜만에 고향을 찾다.

유의어: 방문하다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to visit
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

무엇을 갖기를 즐겨하다.

미제 냉장고를 찾다.
한국 사람은 체면 찾기를 좋아하다.

유의어: 선호하다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to prefer
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

있었던 상태로 돌아가다. 또는 갖고 있던 무엇을 다시 얻다.

제정신을 찾기 위해 찬 물에 목욕하다.
명예를 찾기 위해 목숨을 마지 않았다.

유의어: 회복하다, 되찾다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to restore
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

자신감, 명예, 긍지 따위를 회복하다.

유의어: 되찾다, 회복하다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): to restore
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 여러 인터넷 사전(우리말샘, 한국어기초사전, 한국어-영어 학습사전)의 내용이 포함되어 있습니다.

찾다

동사

Wikiwand in your browser!

동사

Wikiwand in your browser!

한국어