dauṣṭhulya

번뇌장(煩惱障) · 소지장(所知障)의 2장(二障, 산스크리트어: āvaraṇa-dvaya, dvidhā-dauṣṭhulya, 티베트어: sgrib pa gnyis, 영어: two hindrances, two obstructions, two impediments)은 다음의

2장(二障, 산스크리트어: āvaraṇa-dvaya, dvidhā-dauṣṭhulya, 티베트어: sgrib pa gnyis, 영어: two hindrances, two obstructions, two impediments)은 2애(二礙)라고도 하는데, 가로막아 앎 ·

paryavasthāna) — 8전(八纏) · 10전(十纏) 전박(纏縛) — 8전3박(八纏三縛) · 10전4박(十纏四縛) 추중(麤重, 산스크리트어: dauṣṭhulya, duṣṭhula) 폭류(暴流, 瀑流, 산스크리트어: ogha) 세친의 《구사론》 제19권에 따르면, 번뇌 특히 근본번뇌는 다음의

판단하다'를 뜻하며 추탁(推度)의 다른 말이다. 추악어(麤惡語)는 악구(惡口)의 다른 말이다. 1. 추중(麤重, 산스크리트어: dauṣṭhulya, duṣṭhula)은 2장(二障)의 종자(種子), 즉 번뇌장 · 소지장의 종자를 말한다. 2. 추중(麤重)의 문자 그대로의 뜻은

a system of interchange between the mental factors of 'debilitation' (dauṣṭhulya) and 'pliancy' (praśrabdhi). The Bodhisattvabhūmi merely indicated the