바가바드라

바가바드라(브라흐미 문자: 𑀪𑀸𑀕𑀪𑀤𑁆𑀭)는 기원전 114년부터 기원전 83년까지 북부 및 중부 인도를 통치했던 숭가 황제이다. 비록 숭가 제국의 수도는 파탈리푸트라에 있었지만, 그는 또한 비디샤에서 조정을 열었다고 알려져 있다. 바가바드라는 푸라나 기록에 있는 숭가의 다섯 번째 통치자인 바드라카와 동일인물로 추정된다.

바가바드라
마가다 황제
재위	기원전 114년 ~ 기원전 83년
전임	바수미트라
후임	데바부티
신상정보
왕조	숭가
종교	힌두교

헬리오도로스 비문

그는 인도 중부의 비디샤 유적지 헬리오도로스 기둥에 새겨진 비문에서 가장 잘 알려져 있는데, 여기에는 탁실라의 인도 그리스 왕 안티알키다스 사절단과의 접촉이 기록되어 있으며 바라나시 출신 공주의 아들인 구세주 카시푸트라 바가바드라로 이름이 새겨져 있다."

바가바드라에게 사절단을 보낸 인도-그리스 왕 안티알키다스의 주화.

:Devadevasa Va [sude]vasa Garudadhvajo ayam

karito i[a] Heliodorena bhaga-

vatena Diyasa putrena Takhasilakena

Yonadatena agatena maharajasa

Amtalikitasa upa[m]ta samkasam-rano

Kasiput[r]asa [Bh]agabhadrasa tratarasa

vasena [chatu]dasena rajena vadhamanasa

신들의 신 바수데바(크리슈나 또는 비슈누)의 가루다 표준이다.

신봉자 헬리오도로스가 이곳에 세웠다,
탁실라 사람 디온의 아들이며,
위대한 그리스(요나) 왕이 보낸
안티알키다스의 대사,
구세주 카시푸트라 바가바드라 왕
재위 14년에 바라나시에서 온 공주의 아들.

(인도 고고학 조사, 연례 보고서(1908-1909))

산치 대스투파의 확장 공사 중 일부는 바가바드라의 후원을 받았을 수도 있다.

이 비문은 기원전 100년경 비디사 지역을 숭가 제국이 지배하고 있었음을 입증하는 경향이 있다는 점에서 중요하다. 또한 숭가 시대에 속했던 것으로 추정되는 인근 산치 스투파에 대한 예술적 실험도 이를 뒷받침한다. 이 지역에서는 모두 세 개의 숭가 기둥도 발견되었다. 헬리오도로스가 세운 가루다 기둥과 이 기둥에 새겨진 비문은 인도의 바가바타파에 대한 가장 초기의 물질적 증거로 여겨진다.^[1]

각주

1. Stadtner, Donald (1975). “A Sunga Capital from Vidisa”. 《Artibus Asiae》 37 (1/2): 101–104. doi:10.2307/3250214. JSTOR 3250214.

외부 링크

• 브라흐미 비문이 새겨진 기둥 사진
• 비디샤의 헬리오도로스 기둥
• 헬리오도로스 기둥에 새겨진 비문 텍스트
• 베다 고고학