Loading AI tools
위키백과, 무료 백과사전
마케도니아의 오늘을 넘어(마케도니아어: Денес Над Македонија)는 북마케도니아의 국가이다. 블라도 말레스키가 작사하였으며 토도르 스칼로브스키가 작곡하였다.[1][2][3]
총 4절로 구성되어 있으나, 2절은 1992년 제정될 때 부르지 않기로 하였다.
키릴 문자 | 로마자 | 그리스 문자 | 아랍 문자 | 국제 음성 기호 |
---|---|---|---|---|
Денес над Македонија се раѓа, |
Denes nad Makedonija se raǵa, |
Δένες ναδ Мαкεδόνια σε ράγ̌α, |
دەنەس ناد ماقەدۉنىيا سە راگا ،ماقەدۉنڄىتە سە بۉرات 𝄇 ،عۉڄە دەلچەو، پىتۆ عۆلى 𝄇 ،ماقەدۉنىيا سلۉبۉدنا 𝄇 |
[ˈd̪ɛ.n̪ɛs̪ n̪at̪ ma.kɛ.ˈd̪ɔ.n̪i.ja s̪ɛ ˈra.ɟa ǀ] |
Sot mbi Maqedoninë ka lind,
dielli i ri i lirisë!
𝄆 Maqedonasit luftojnë
për të drejtat e veta! 𝄇
Mos qaj e dashura nënë Maqedoni,
ngrite kokën lart me krenari.
𝄆 Të vjetër, të rinj, burra dhe gra,
në këmbë janë ngritur! 𝄇
Përsëri po valëvitet flamuri,
mbi Republikën e Krushevës!
𝄆 Goce Dellçev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski! 𝄇
Pyjet Maqedonase këndojnë,
këngë të reja, lajme të reja!
𝄆 Maqedonia e lirë,
e lirë jeton! 𝄇[5]
1절
2절
3절
4절
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.