君と旅立とう
ウィキペディア フリーな encyclopedia
「君と旅立とう」(きみとたびだとう、
概要 「君と旅立とう」, アンドレア・ボチェッリ の シングル ...
「君と旅立とう」 | ||||
---|---|---|---|---|
アンドレア・ボチェッリ の シングル | ||||
初出アルバム『ボチェッリ(英語版)』 | ||||
A面 | 「君と旅立とう」 | |||
B面 | 「生きる(英語版)」 | |||
ジャンル | オペラポップ(英語版) | |||
時間 | ||||
レーベル | ポリドール・レコード | |||
作詞・作曲 |
フランチェスコ・サルトーリ ルーチョ・クアラントット | |||
アンドレア・ボチェッリ シングル 年表 | ||||
| ||||
テンプレートを表示 |
閉じる
概要 「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」, リリース ...
「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」 | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
アンドレア・ボチェッリ及びサラ・ブライトマン の シングル | |||||||||||||||||||||||||
初出アルバム『ロマンツァ(英語版)、ボチェッリ・スーパー・ベスト(英語版)、クエスチョン・オブ・オナー(英語版)、タイム・トゥ・セイ・グッバイ(英語版)』 | |||||||||||||||||||||||||
リリース | |||||||||||||||||||||||||
規格 | CD | ||||||||||||||||||||||||
ジャンル | オペラポップ(英語版) | ||||||||||||||||||||||||
レーベル | イースト・ウエスト・レコード(英語版) | ||||||||||||||||||||||||
作詞・作曲 |
フランチェスコ・サルトーリ ルーチョ・クアラントット フランク・ピーターソン | ||||||||||||||||||||||||
プロデュース | フランク・ピーターソン | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
テンプレートを表示 |
閉じる
そしてこの曲の知名度を広く上げたのが、1996年にイギリスのソプラノ歌手サラ・ブライトマンがボチェッリにデュエットを申し出て、曲名及び歌詞の一部をイタリア語から英語の「タイム・トゥ・セイ・グッバイ(英: Time To Say Goodbye)」に変更し、共演したことである。これがヨーロッパ全土で爆発的にヒットし、ドイツでは歴代最多販売枚数を記録した[1][2]ほか、全世界で1200万枚以上を販売し世界歴代最多販売作品の一枚となった[3][4]。
その後ボチェッリはこの曲の全編スペイン語歌詞による「ポル・ティ・ヴォラーレ(西: Por ti volaré)」を発売し、前述のオリジナル曲「君と旅立とう」及び「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」と並んでこれら3バージョンはボチェッリの代表曲となっている[5]。
ブライトマンもこの曲のソロバージョン、全編英語詞の「Time To Say Goodbye」をリリースしている。