ressembler

フランス語

語源

re- +‎ sembler

発音

• IPA^(?): /ʁə.sɑ̃.ble/

• 音声

  (ファイル)

動詞

ressembler

1. (他動詞, àを伴って) 似（に）ている、類似している。

   類義語: tenir de

2. (再帰動詞) 互（たが）いに似ている。

活用

		単純時			複合時
不定詞		ressembler			avoir ressemblé
gérondif		en ressemblant			en ayant ressemblé
現在分詞		ressemblant /ʁə.sɑ̃.blɑ̃/
過去分詞		ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	ressemble /ʁə.sɑ̃bl/	ressembles /ʁə.sɑ̃bl/	ressemble /ʁə.sɑ̃bl/	ressemblons /ʁə.sɑ̃.blɔ̃/	ressemblez /ʁə.sɑ̃.ble/	ressemblent /ʁə.sɑ̃bl/
	半過去	ressemblais /ʁə.sɑ̃.blɛ/	ressemblais /ʁə.sɑ̃.blɛ/	ressemblait /ʁə.sɑ̃.blɛ/	ressemblions /ʁə.sɑ̃.bli.jɔ̃/	ressembliez /ʁə.sɑ̃.bli.je/	ressemblaient /ʁə.sɑ̃.blɛ/
	単純過去1	ressemblai /ʁə.sɑ̃.ble/	ressemblas /ʁə.sɑ̃.bla/	ressembla /ʁə.sɑ̃.bla/	ressemblâmes /ʁə.sɑ̃.blam/	ressemblâtes /ʁə.sɑ̃.blat/	ressemblèrent /ʁə.sɑ̃.blɛʁ/
	単純未来	ressemblerai /ʁə.sɑ̃.blə.ʁe/	ressembleras /ʁə.sɑ̃.blə.ʁa/	ressemblera /ʁə.sɑ̃.blə.ʁa/	ressemblerons /ʁə.sɑ̃.blə.ʁɔ̃/	ressemblerez /ʁə.sɑ̃.blə.ʁe/	ressembleront /ʁə.sɑ̃.blə.ʁɔ̃/
	条件法現在	ressemblerais /ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/	ressemblerais /ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/	ressemblerait /ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/	ressemblerions /ʁə.sɑ̃.blə.ʁjɔ̃/	ressembleriez /ʁə.sɑ̃.blə.ʁje/	ressembleraient /ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	大過去	avoirの半過去形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	前過去1	avoirの単純過去形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	前未来	avoirの単純未来形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	ressemble /ʁə.sɑ̃bl/	ressembles /ʁə.sɑ̃bl/	ressemble /ʁə.sɑ̃bl/	ressemblions /ʁə.sɑ̃.bli.jɔ̃/	ressembliez /ʁə.sɑ̃.bli.je/	ressemblent /ʁə.sɑ̃bl/
	半過去1	ressemblasse /ʁə.sɑ̃.blas/	ressemblasses /ʁə.sɑ̃.blas/	ressemblât /ʁə.sɑ̃.bla/	ressemblassions /ʁə.sɑ̃.bla.sjɔ̃/	ressemblassiez /ʁə.sɑ̃.bla.sje/	ressemblassent /ʁə.sɑ̃.blas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	ressemble /ʁə.sɑ̃bl/	—	ressemblons /ʁə.sɑ̃.blɔ̃/	ressemblez /ʁə.sɑ̃.ble/	—
1文語

  ressembler の活用

		単純時			複合時
不定詞		se ressembler			s'être ressemblé
gérondif		en se ressemblant			en ayant or en étant ressemblé
現在分詞		se ressemblant /sə‿.ʁə.sɑ̃.blɑ̃/
過去分詞		ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	me ressemble /mə‿.ʁə.sɑ̃bl/	te ressembles /tə‿.ʁə.sɑ̃bl/	se ressemble /sə‿.ʁə.sɑ̃bl/	nous ressemblons /nu‿.ʁə.sɑ̃.blɔ̃/	vous ressemblez /vu‿.ʁə.sɑ̃.ble/	se ressemblent /sə‿.ʁə.sɑ̃bl/
	半過去	me ressemblais /mə‿.ʁə.sɑ̃.blɛ/	te ressemblais /tə‿.ʁə.sɑ̃.blɛ/	se ressemblait /sə‿.ʁə.sɑ̃.blɛ/	nous ressemblions /nu‿.ʁə.sɑ̃.bli.jɔ̃/	vous ressembliez /vu‿.ʁə.sɑ̃.bli.je/	se ressemblaient /sə‿.ʁə.sɑ̃.blɛ/
	単純過去1	me ressemblai /mə‿.ʁə.sɑ̃.ble/	te ressemblas /tə‿.ʁə.sɑ̃.bla/	se ressembla /sə‿.ʁə.sɑ̃.bla/	nous ressemblâmes /nu‿.ʁə.sɑ̃.blam/	vous ressemblâtes /vu‿.ʁə.sɑ̃.blat/	se ressemblèrent /sə‿.ʁə.sɑ̃.blɛʁ/
	単純未来	me ressemblerai /mə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁe/	te ressembleras /tə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁa/	se ressemblera /sə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁa/	nous ressemblerons /nu‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁɔ̃/	vous ressemblerez /vu‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁe/	se ressembleront /sə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁɔ̃/
	条件法現在	me ressemblerais /mə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/	te ressemblerais /tə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/	se ressemblerait /sə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/	nous ressemblerions /nu‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁjɔ̃/	vous ressembleriez /vu‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁje/	se ressembleraient /sə‿.ʁə.sɑ̃.blə.ʁɛ/
複合時	複合過去	s'êtreの現在形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	大過去	s'êtreの半過去形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	前過去1	s'êtreの単純過去形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	前未来	s'êtreの単純未来形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	条件法過去	s'êtreの条件法現在形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	me ressemble /mə‿.ʁə.sɑ̃bl/	te ressembles /tə‿.ʁə.sɑ̃bl/	se ressemble /sə‿.ʁə.sɑ̃bl/	nous ressemblions /nu‿.ʁə.sɑ̃.bli.jɔ̃/	vous ressembliez /vu‿.ʁə.sɑ̃.bli.je/	se ressemblent /sə‿.ʁə.sɑ̃bl/
	半過去1	me ressemblasse /mə‿.ʁə.sɑ̃.blas/	te ressemblasses /tə‿.ʁə.sɑ̃.blas/	se ressemblât /sə‿.ʁə.sɑ̃.bla/	nous ressemblassions /nu‿.ʁə.sɑ̃.bla.sjɔ̃/	vous ressemblassiez /vu‿.ʁə.sɑ̃.bla.sje/	se ressemblassent /sə‿.ʁə.sɑ̃.blas/
複合時	過去	s'êtreの接続法現在形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
	大過去1	s'êtreの接続法半過去形 + ressemblé /ʁə.sɑ̃.ble/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	ressemble-toi /ʁə.sɑ̃bl.‿twa/	—	ressemblons-nous /ʁə.sɑ̃.blɔ̃.‿nu/	ressemblez-vous /ʁə.sɑ̃.ble.‿vu/	—
1文語

  se ressembler の活用

派生語

• qui se ressemble s'assemble
• ressemblance
• se ressembler comme deux gouttes d'eau

関連語

• sembler