augti

リトアニア語

動詞

áugti (直説法 …, 現在・第三人称： áuga, 過去・第三人称： áugo, 未来・第三人称： aũgs)^[1]

1. 育つ。^[2]

活用

不定形
augti
時制/人称		単数			複数
		一人称 (aš)	二人称 (tu)	三人称 (jis/ji)	一人称 (mes)	二人称 (jūs)	三人称 (jie/jos)
直説法	現在	augu	augi	auga	augame, augam	augate, augat	auga
	過去	augau	augai	augo	augome, augom	augote, augot	augo
	習慣過去	augdavau	augdavai	augdavo	augdavome, augdavom	augdavote, augdavot	augdavo
	未来	augsiu	augsi	augs	augsime, augsim	augsite, augsit	augs
接続法		augčiau	augtumei, augtum	augtų	augtumėme, augtumėm, augtume	augtumėte, augtumėt	augtų
命令法		-	auk, auki	teauga, teaugie	aukime, aukim	aukite, aukit	teauga, teaugie

    augtiの活用

	能動態	受動態
現在	augąs, augantis	augamas
過去	augęs	augtas
習慣過去	augdavęs	—
未来	augsiąs, augsiantis	augsimas
必要分詞	—	augtinas

augtiの分詞

	能動態
半分詞	augdamas

augtiの半分詞

	能動態
現在副分詞	augant
過去副分詞	augus
習慣過去副分詞	augdavus
未来副分詞	augsiant

augtiの副分詞

manner of action participle	augte, augtinai

augtiのbūdinys

コロケーション

直説法・現在・三人称:

• apyniai auga - ホップが育つ
• vaikas auga - 子供が育つ

派生語

名詞:

• augìmas 男性

動詞:

• auginti

関連語

名詞:

• augalas 男性
• paauglys 男性

動詞:

• ugdyti

分詞

augti 男性 (過去受動分詞)

1. augtasの男性・複数・主格形。

脚注

1. 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、6頁。ISBN 4-475-01112-4
2. Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5