日本語 慣用句 馬鹿の一つ覚え（ばかのひとつおぼえ） 覚えた事を、得意になって繰り返し何かにつけて試みること。いつも同じことを言う人を嘲って言うことば。 まったく、どうも！ 諺にある馬鹿の一つ覚えってやつで、あんたは二ルーブリといいだしたが最後、同じことばかり繰り返していなさる。（ニコライ・ゴーゴリ 『死せる魂』平井肇訳1938年）Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.