菩薩

日本語

フリー百科事典ウィキペディアに 「菩薩」の記事があります。

この単語の漢字
菩	薩
ぼ 人名用	さつ 人名用
慣用音	漢音

語源

サンスクリットのボーディーサットヴァ（बोधिसत्त्व, bodhisattva;bodhi「覚り／悟り」＋sattva「生者」）を音写したしたもの。新訳経典では菩提薩埵が用いられている。

発音

• (東京式) ぼさつ [bòsátsú] (平板型 – [0])
• (東京式) ぼ​さつ [bóꜜsàtsù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [bo̞sa̠t͡sɨᵝ]

名詞

菩薩 (ぼさつ)

1. 仏教において、如来（仏陀）に次ぐ存在。
   1. 成仏を求め修行する存在。弥勒菩薩等。
   2. 仏陀を補助し、衆生を救い利益を与える存在。観世音菩薩（観音）、文殊菩薩、地蔵菩薩
   3. 初期大乗仏教における、特にインドの学僧の尊称。龍樹菩薩、世親菩薩等。
2. 日本において、朝廷が高僧に与えた号
3. 日本における神の尊号。八幡大菩薩等

翻訳

• 英語: Bodhisattva ^(en)
• タイ語: พระโพธิสัตว์
• 中国語: 菩萨
• ベトナム語: Bồ tát

成語

• 外面如菩薩内心如夜叉