ひろめる

日本語

語源

古典日本語「ひろむ」

発音

• (東京式) ひろめ​る [hìróméꜜrù] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [çiɾo̞me̞ɾɯ̟ᵝ]
• (京阪式) ひろめる

動詞

ひろめる【広める・弘める】

1. (他動詞) 広く行き渡るようにする。広く知れ渡るようにする。
   • キリスト教を弘める
2. (他動詞) 範囲を大きくする。
   • 工場の敷地を広める

活用

ひろ-める 動詞活用表（日本語の活用）

マ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
ひろ	め	め	める	める	めれ	めろ めよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	ひろめない	未然形 + ない
意志・勧誘	ひろめよう	未然形 + よう
丁寧	ひろめます	連用形 + ます
過去・完了・状態	ひろめた	連用形 + た
言い切り	ひろめる	終止形のみ
名詞化	ひろめること	連体形 + こと
仮定条件	ひろめれば	仮定形 + ば
命令	ひろめろ ひろめよ	命令形のみ

活用と結合例

関連語

• ひろまる
• ひろい
• 披露目

対義語

• せばめる
• すぼめる

翻訳

語義1

• 英語: disseminate ^(en)
• オランダ語: uitdragen ^(nl)
• スウェーデン語: utsprida ^(sv), sprida ^(sv)
• 朝鮮語: 뿌리다 (ppurida), 퍼뜨리다 (peotteurida)
• ハンガリー語: terjeszt ^(hu)
• ブルガリア語: разпръсквам ^(bg) (razprǎskvam), разпространявам ^(bg) (razprostranjavam)
• ロシア語: рассеивать ^(ru) (rasseivatʹ)