ただしい

日本語

語源

古典日本語 ただし

発音

• (東京式) ただし​い [tàdáshíꜜì] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ta̠da̠ɕii]
• (京阪式) ただ​しー

形容詞

ただしい【正しい】

1. 義理、人情、信用、任侠などを大切にしている。人の道というものにかなっている。
   • 生きているからには清くただしい生き方をしなさい。
2. 理論、理屈に見合っている。計算があう。
   • この答えは題意に適しており、正しい。
3. なにかの例形に沿っている。合っている
   • 壊れた時計は正しい時間を刻まない。

活用

ただし-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
ただし	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	ただしかろう	未然形 + う
否定形	ただしくない	連用形 + ない
過去・完了	ただしかった	連用形 + た
言い切り	ただしい	終止形のみ
名詞化	ただしいこと	連体形 + こと
仮定条件	ただしければ	仮定形 + ば
様態	ただしそうだ	語幹 + そうだ

活用と結合例

対義語

• 間違い

翻訳

訳語

• イド語: korekta ^(io)
• イタリア語: corretto ^(it) 男性, corretta ^(it) 女性
• 英語: correct ^(en), right ^(en)
• オランダ語: correct ^(nl), juist
• スペイン語: correcto ^(es) 男性, correcta ^(es) 女性
• エスペラント: korekta ^(eo)
• スロヴァキア語: správny ^(sk) 男性, správna ^(sk) 女性, správne ^(sk) 中性
• スロヴェニア語: pravilni ^(sl) 男性, pravilna ^(sl) 女性, pravilno ^(sl) 中性
• チェコ語: správný ^(cs)
• 中国語:  (繁): 對/ (簡): 对 (duì)
• 朝鮮語: 옳다 ^(ko) (olta), 맞다 ^(ko) (matda)
• ドイツ語: richtig ^(de), korrekt ^(de)
• ノルウェー語:

  ブークモール riktig ^(no)

• フィンランド語: oikea ^(fi)
• フランス語: correct ^(fr)
• ポーランド語: poprawny ^(pl)
• ロシア語: ве́рный ^(ru) (vérnyj), корре́ктный ^(ru) (korréktnyj), пра́вильный ^(ru) (právilʹnyj)