トーテムポール南ブリティッシュコロンビア(バンクーバー島およびその近くの大陸部)、およびアメリカ合衆国ワシントン州のワカシュ語(英語版)(英: Wakashan languages)とセイリッシュ語(英: Salishan languages)を話すインディアン・先住民のトーテムポールは南の様式に属する。ワカシュ語族のクワキウトル族のトーテ
クワキウトル族類する例もあるが、当のヘルツーク族、ハイスラ族の人々に、自分たちがクワキウトル族の一部との認識はない。 使用言語はワカシャン語族 (Wakashan languages) の北部ワカシャンに分類されるクワクワラ語 (Kwak'wala) だが、現在ではクワキウトル族の5%(250名)しか話すものが居
シュスワプ語英語版)(Heiltsuk)やクヮキゥートル語(英語版)(Kwakiutl)、ヌートカ語(Nootka)といったワカシュ語族(英語版)(英: Wakashan)の言語にも見られるものである。 シュスワプ語において身体に関する接尾辞(英: somatic suffixes)は、動詞語根に付加されて特定
マイケル・フォーテスキューChukotko-Kamchatkan Dictionary. Berlin: Walter de Gruyter. 2007. Comparative Wakashan Dictionary. Munich: LINCOM Europa. 2016. Comparative Nivkh Dictionary.
ラテン文字拡張Dpalaeography)、「ワカシ語族及びセイリッシュ語族の諸言語で用いられる文字」(Letters used in Wakashan and Salishan languages)、「チャティーノ語(メキシコ)用の修飾文字」(Modifier letters for Chatino