ヴァフスルーズニルの言葉Vafþrúðnismál ベンジャミン・ソープによる英訳 Vafþrúðnismál W・H・オーデンと P. B. Taylor による英訳 Vafþrúðnismál 写本のテキストのソーフス・ブッゲの版 Vafþrúðnismál 標準化された綴り方での Guðni Jónsson の版
AM 748 I 4to『スキールニルの言葉』 Skírnismál (部分) 『ハールバルズの歌』 Hárbarðsljóð (部分) 『ヴァフスルーズニルの言葉』 Vafþrúðnismál (部分) 『ヴォルンドルの歌』 Völundarkviða (散文による序詞の冒頭部分のみ) AM 748 I a
王の写本写本は儀仗兵に伴われて船で運ばれていった。 Völuspá - 『巫女の予言』 Hávamál - 『高き者の言葉(ハーヴァマール)』 Vafþrúðnismál - 『ヴァフスルーズニルの言葉』 Grímnismál - 『グリームニルの言葉』 Skírnismál - 『スキールニルの言葉』 Hárbarðsljóð
ノルン^ a b Völuspá 標準化された綴りによるテキストのGuðni Jónssonの版。 ^ ベロウズのコメンタリーを参照。 ^ Vafþrúðnismál 標準化された綴りによるテキストのGuðni Jónssonの版。 ^ Helgakviða Hundingsbana I 標準化された綴りによるテキストのGuðni
古エッダ『高き者の言葉』(Hávamál) - 『オーディンの箴言』『オーディンの訓言』『ハーヴァマール』とも。 『ヴァフスルーズニルの言葉』(Vafþrúðnismál) - 『ヴァフズルーズニルの歌』とも。 『グリームニルの言葉』(Grímnismál) - 『グリームニルの歌』とも。 『スキールニルの言葉』(Skírnismál)