Tshi

19世紀にキリスト教の長老派教会（現在の台湾基督長老教会）により開発され、民間まで普及してきた。 /i/の前に/dzi/、/tsi/、/tsʰi/、/si/は/dʑi/、/tɕi/、/tɕʰi/、/ɕi/に変わる。 語尾の-hは無気声門破裂音/ʔ/をあらわす。 一部の過去の文書ではiとeの前にchのかわりにtsを使用する。

k」と書かれた末子音を客家語拼音では「b d g」と書く。 通用拼音では四県腔の/t͡ɕi//tɕ͡ʰi//ɕi/および海陸腔の/t͡si//t͡sʰi//si/をともに「zi ci si」と表記したが、客家語拼音では前者を「ji qi xi」と表記して区別する。

/h/は/i/と/j/の前では[ç]、/u/と/w/の前では[ɸ]となる。 /pʰ/は新しく、まれである。 /si/、/t͡ʃʰɨ/、/t͡ʃ˭ɨ/は、それぞれ[ʃɪ]、[t͡sʰɨ]、[t͡sɨ]として実現される。 /dz/は/ɨ/と/ɘ/の前で[d͡z]、他の場所で[d͡ʒ]として実現される。

Gottlieb (1875) (英語). A Grammar of the Asante and Fante Language Called Tshi Chwee, Twi Based on the Akuapem Dialect with Reference to the Other (Akan

ie/‐手に/手で/tɕiau/など）。 例文： ŋa petɕĩ kʰu tsʰɨ tʰunaɕi ako ɲe poɲi po ɕipa ʑe lapʰi sini.(ラシドン方言) ŋa petɕĩ kʰu tsʰɨ tʰulaɕi ako ɲie poli po sɹ̩pa ze (na)