字は朝鮮語読みで（ハングル表記では「만화」、アルファベット表記では「manhwa」）「マヌァ」「マンファ」と発音し、韓国の漫画だけでなく漫画全般を指す言葉として使われている。なお欧米など韓国国外のアルファベット圏では「manhwa」という場合は韓国の漫画作品を指す。