Poglavnik

head of state, and his title as leader of the ruling Ustaše movement, "Poglavnik", officially became the title of the NDH head of state. クロアチア独立国（クロアチアどくりつこく、クロアチア語:

41年4月10日、クロアチア独立国（Nezavisna Drzava Hrvatska）の建国が宣言され、パヴェリッチがポグラヴニク（en:Poglavnik 国家指導者または総統と訳される）となった。クロアチア独立国の国王としてイタリアの王族が迎えられ、トミスラヴ2世（在位：1941年-1943

リア王国陸軍（英語版）と一緒に軍事訓練を受けた。1941年4月10日、ウスタシャの主導するクロアチア独立国が成立すると、ポグラヴニク（総統、Poglavnik）のアンテ・パヴェリッチ麾下の親衛隊（当初大隊、後に旅団）を指揮し、パヴェリッチの個人的信任を得た。同年6月、パヴェリッチがアドルフ・ヒトラ

を受けた上で公布した。こうして、スペインの独裁時代は幕を閉じ、「総統」の称号も消滅した。 クロアチア独立国では、独裁者アンテ・パヴェリッチがPoglavnik（ポグラヴニク）の称号を名乗っており、これが国家指導者または総統と訳される。建国当初、同国の国家元首は国王トミスラヴ2世（在位

では「ドゥーチェ」（総帥など）、ドイツ語では「フューラー」（総統など）、スペイン語では「カウディーリョ」（統領など）、クロアチアでは「en:Poglavnik」、ルーマニア語では「en:Conducător」などの類似の敬称が使われた。国を支配しているファシズムのリーダーは、イタリアの王のヴィット