Michael Meschke

Macabre) を原作とするオペラを書くことになった。 しかしリゲティはゲルドロードの原作に満足できず、リゲティ本人と人形劇場の演出家ミカエル・メシュケ (sv:Michael Meschke) によって書かれたリブレットは、原作を自由に翻案したものである。登場人物の名前が変えられているだけでなく、内容面でも変更されている。