(September 2013). “Māori foods – kai Māori”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. http://www.teara.govt.nz/en/maori-foods-kai-maori/page-4 1 September
、1878年2月には楽譜が出版された。 マオリ語版の歌詞は1878年にジョージ・エドワード・グレイ首相の求めに応じ、オークランド在住のネイティブ・ランド・コート(英語: Māori Land Court)(原住民土地裁判所)の裁判官であるトーマス・ヘンリー・スミスによって作詞された。アオテアロアと名付けられたマオリ語版の歌