府が意訳による外名の使用廃止とフランス語国名の採用を各国に要請している。そのため、現在の英語表記はフランス語に従って、(the) Republic of Côte d'Ivoire（リパブリク・ァヴ・コウトゥ・ディヴワ）、通称が Côte d'Ivoire（英語発音: [ˌkoʊt