Duḥkha

仏教経典の現代的な翻訳者は、さまざまな英単語を使用して duḥkha の側面を伝えている。初期の西洋の経典翻訳者（1970年代以前）は、一般的にパーリ語の dukkha をsufferingと翻訳していた。後の翻訳者は、sufferingでは duḥkha という用語の翻訳が限定的すぎることを強調し、duḥkha

あらゆる両足で立つ者の中で具眼者（仏陀）が最も優れている。 パーリ仏典, ダンマパダ 273, Sri Lanka Tripitaka Project 苦諦（くたい、梵: duḥkha satya, ドゥッカ・サティヤ、巴: dukkha sacca, ドゥッカ・サッチャ）とは、迷いの生存が苦であるという真理。苦しみの真理。人

(saṃyoga) 分離 (vibhāga) 彼方性 (paratva) 此方性 (aparatva) 知識作用 (buddhi) 楽 (sukha) 苦 (duḥkha) 欲求 (icchā) 嫌悪 (dveṣa) 意志的努力 (prayatna) 運動(karma)は以下のように分けられる。 上昇 (utkṣepaṇa)

音楽のこと。 儒教における六芸の一つ。 楽 (姓) - 漢姓の一つ。 （らく） 楽 (仏教)（sukha） - 仏教用語。対義語は苦（dukkha, duḥkha）。 楽焼 - 陶器の一種。 近畿日本鉄道の団体専用列車の愛称。近鉄20000系電車を参照。 楽 (安来のおじのアルバム) - 安来のおじのアルバム。

仏教における楽（らく、梵: sukha）とは幸福、安楽を意味する。 楽（sukha）の対義語は苦（duḥkha）であり、ヴェーダの宗教の基本的概念とされた。苦の滅尽は初期仏教のメインテーマであった。 Monier-Williams (1964)によれば、スカの語源は su ['good'] + kha