誤転用
ウィキペディアから
ウィキペディアから
誤転用(ごてんよう、Catachresis, ギリシャ語:κατάχρησις)とは、文字通りの意味は「語の間違った使用」であるが、修辞技法としては、言語コミュニティの規範をあからさまに破って(普通意図的に)使用する技法である。(マラプロピズムも参照)
この文では、正しくは「devastated(壊滅させられた)」とするところに「decimated」という語を誤転用している。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.