珠名娘子

珠名娘子（たまな の いらつめ）は、『万葉集』に登場する女性。

概要

高橋虫麻呂は、下総国真間（現在の千葉県市川市）の手児奈（てこな）の歌や、摂津国葦屋（現在の兵庫県芦屋市）の菟原処女（うないおとめ）の歌など、地方の伝説や人事を詠んでいるが、珠名娘子もそのような歌の中に登場する人物である。

虫麻呂の歌によれば、珠名は、上総国の周淮郡^[1]の人物であったという。 珠名は、豊かな胸とくびれた蜂のような腰を持つ晴れやかな女性であり、「蝶嬴娘子（すがるおとめ）」と呼ばれた。そして、花が咲くように微笑み、立っていれば、道行く人は自分の行べきであった道を行かず、呼ばれもしないのに珠名の家の門に来た。珠名の家の隣の主人は、あらかじめ妻と別れて、頼まれないのに予め自分の家の鍵を珠名に渡すほどであった。男たちが皆自分に惑うので、珠名は、たとえ夜中であっても、身だしなみを気にせずに、男達に寄り添って戯れたという^[2]。

高橋虫麻呂の歌

しなが鳥 安房に継ぎたる 梓弓 周淮の珠名は 胸別けの 広き我妹 腰細の 蝶嬴娘子の その姿の きらきらしきに 花のごと 笑みて立てれば 玉桙の 道行く人は おのが行く 道は行かずて 呼ばなくに 門に至りぬ さし並ぶ 隣の君は あらかじめ 己妻離れて 乞はなくに 鍵さへ奉る 人皆の かく惑へれば うちしなひ 寄りてぞ妹は たはれてありける（『万葉集』巻9-1738）

反歌

金門にし 人の来立てば 夜中にも 身はたな知らず 出てぞ逢ひける（『万葉集』巻9-1739）

実態

珠名娘子のような女性は、その土地で知られた芸能者（遊行女婦）であり、珠名は遊行せずに周淮の地に定着していたと考えられる^[2]。

史跡

地元の伝承では、千葉県富津市二間塚字東内裏塚にある内裏塚古墳（だいりづかこふん）が娘子の墓であるとされる^{[3][注釈 1]}。内裏塚古墳は「珠名塚」とも呼ばれ、墳丘上に「珠名姫神社」があったという^[5]。ところが、明治末年に近隣の飯野神社の境内に移され^[6]、現在では、墳丘上に江戸時代末期に建てられた「珠名冢碑」が残っている^[7]。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. ただし、この古墳は5世紀中頃の築造と推定されているため、あくまで伝承である^[4]

出典

1. 歌では「安房に継ぎたる 梓弓 周淮（安房の隣の周淮）」と詠まれている
2. 國學院大学デジタルミュージアム　万葉神事語辞典
3. 『君津郡誌』
4. 内裏塚古墳(国指定史跡)（千葉県公式観光物産サイト「まるごとe! ちば」）。
5. 「ウォーク万葉」編集委員会『ウォーク万葉』第20号「虫麻呂のロマン周准郡コース」（クリエイト大阪、1989年）
6. 三浦茂一『図説　千葉県の歴史』（河出書房新社版、1989年）
7. 富津市史編纂委員会『富津市史』（富津市、1982年）

参考文献

• https://www.chikyukotobamura.org/muse/life201208_11.pdf