氾勝之書

『氾勝之書』（はんしょうししょ）は、中国前漢晩期に成立した農書。全2巻18篇。書名は『氾勝之』、『氾勝之種殖書』、『氾勝之田農書』と様々に呼ばれた^[1]。著者は成帝の下で議郎を務めた氾勝之である^[2]。

内容

氾勝之は長安で農業に携わり、その過程で得た経験から本書を編纂した。『漢書』芸文志では農家の一つで、18篇^[2]。前漢の農業をまとめた集大成であり、以降中国で成立する様々な農書の先例を築き上げた^[3]。

氾勝之書は北宋初期に散逸したが、北魏時代に賈思勰によって編纂された『斉民要術』などに多く引用されており、約3500字分の内容はそれら書物から読み解くことが可能である^[3][1]。20世紀になって、それらの内容を集成して、石声漢は『氾勝之書今釈』を編集した（日本語訳書の底本でもある）。

氾勝之書は、耕作、種まきなど栽培全体に通じる方法、個々の作物ごとの栽培法、陰陽五行にもとづく占いの方法を含んでいた^[4]。特に稲・キビ・麦・ヒエ・大豆・小豆・麻・クワ・瓜・ユウガオ・イモなどに関しては深く記述されていた。土の硬さ・湿りと降雨の関係や、季節により耕すべき時期、耕してはならない時期があること、その時期の判断の方法など、具体的な技術指導がある^[5]。溲種法という肥料・虫除けを種に混合して保存・播種する方法、区田法という細かな区画に作った溝や穴に作付けする方法も記す^[6]。

影響

氾勝之書は後世の農書に大きな影響を与えただけでなく、後漢末の学者の鄭玄による『周礼』の『礼記』や、唐の学者の賈公彦による『周礼注疏』などでも言及されている^[7]。

日本語訳

• 『氾勝之書』岡島秀夫、志田容子訳、農山漁村文化協会、1986年、ISBN 978-4-540-86041-6

脚注

[脚注の使い方]

1. 西嶋定生『中國経済史研究』、41頁。
2. 『漢書』巻30、芸文志第10、農家。ちくま学芸文庫版『漢書』3の549頁。
3. 龔書鐸 (2009). “第四十八章延伸知識〈中國最早的農書《氾勝之書》〉”. 《圖說秦漢》. p. 165
4. 西嶋定生『中國経済史研究』、42頁。
5. 西嶋定生『中國経済史研究』、43 - 45頁。
6. 西嶋定生『中國経済史研究』、45 - 47頁。
7. 王子今 (2009). “第五篇〈農學成就〉”. 《秦漢史—帝國的建立》. p. 344-345

参考文献

• 班固著、『漢書』。
  • 中央研究院・歴史語言研究所「漢籍電子文献資料庫」。
  • 小竹武夫訳『漢書』1から8、筑摩書房、ちくま学芸文庫、1998年。

日本語

• 西嶋定生、『中國経済史研究』、東京大学出版会、1966年。

中国語

• 《圖說秦漢》，龔書鐸，知書房出版社，ISBN 978-986-7151-48-3
• 《秦漢史—帝國的建立》，王子今，三民書局，ISBN 978-957-14-5120-6
• 《中國通史—秦漢史》，鄒紀萬，眾文圖書公司，ISBN 978-957-532031-7
• 《中國文化通史—下》，胡世慶，三民書局，ISBN 978-957-14-4633-2