永楽 (高句麗)

永楽（えいらく、영락）は、高句麗の第19代王である好太王の用いた元号。『好太王碑』において確認できるが、『三国史記』などの文献資料には見られない。

概要

好太王は、即位した391年を元年とする初の元号「永楽」を創設したとされるが、従来、高句麗は、中国皇帝は天帝の子として天下を支配する命を受け、その支配は空間のみならず時間にも及ぶことを表象する中国元号の使用を受け入れており、中国の属国であることを認めていた^[1]。独自の元号を建てることは、中国皇帝の権威に対する挑戦であり、高句麗の中国からの独立宣言を意味する^[1]。

西暦との対照表

永楽	元年?	2年?	3年?	4年?	5年	6年	7年	8年	9年	10年
西暦	391年	392年	393年	394年	395年	396年	397年	398年	399年	400年
干支	辛卯	壬辰	癸巳	甲午	乙未	丙申	丁酉	戊戌	己亥	庚子
永楽	11年	12年	13年	14年	15年	16年	17年	18年	19年	20年
西暦	401年	402年	403年	404年	405年	406年	407年	408年	409年	410年
干支	辛丑	壬寅	癸卯	甲辰	乙巳	丙午	丁未	戊申	己酉	庚戌
永楽	21年?	22年?
西暦	411年	412年
干支	辛亥	壬子

年代比定

好太王が永楽太王と号し、以下の8件の使用例が碑文から確認できることから、永楽元年は391年（辛卯年）であると考えられている。また、『三国史記』高句麗本紀・好太王紀や同書・年表、『三国遺事』王暦には好太王の即位年を壬辰年（392年）としており、碑文に記す年代とは1年のずれがあるが、好太王の治世が22年に及んだことをもって永楽年号も22年目まで用いられたものと考えられている。

好太王碑文における永楽年号の使用例

• 永楽五年歳在乙未
• 六年丙申
• 八年戊戌
• 九年己亥
• 十年庚子
• 十四年甲辰
• 十七年丁未
• 廿年庚戌

脚注

1. 伊藤一彦『7世紀以前の中国・朝鮮関係史』法政大学経済学部学会〈経済志林 87 (3･4)〉、2020年3月20日、173頁。

参考文献

• 金富軾 著、井上秀雄 訳『三国史記』 第2巻、平凡社〈東洋文庫425〉、1983年。ISBN 4-582-80425-X。
• 金富軾 著、井上秀雄 訳『三国史記』 第3巻、平凡社〈東洋文庫454〉、1986年。ISBN 4-582-80454-3。
• 一然 著、坪井九馬三・日下寛 訳『三国遺事』国立国会図書館〈文科大学史誌叢書〉、1904年。

関連項目

• 永楽 (張遇賢)（長楽） - 五代十国時代の南漢・南唐に張遇賢の元号（942年 – 943年）
• 永楽 (方臘) - 北宋に方臘が建てた私元号（1120年 – 1121年）
• 永楽 (明) - 明の永楽帝の元号（1403年 – 1424年）

外部リンク