星影の散歩道

「星影の散歩道」（原題： Right Time of the Night）は、シンガーソングライターのピーター・マッキャンが書いた楽曲。1976年にジェニファー・ウォーンズが発表、翌年大ヒットとなった。

「星影の散歩道」
ジェニファー・ウォーンズ の シングル
初出アルバム『Jennifer Warnes』
B面	行かないでダディー
リリース	1977年1月[1]
規格	7インチ・シングル
録音	1976年
ジャンル	ポップ
時間	2分53秒
レーベル	アリスタ・レコード
作詞・作曲	ピーター・マッキャン
プロデュース	ジム・エド・ノーマン
チャート最高順位
第6位（Billboard Hot 100） 第1位（Billboard Easy Listening） 第17位（Billboard Hot Country Songs） 第5位（キャッシュボックス） 第3位（カナダ RPM）
ジェニファー・ウォーンズ シングル 年表
These Days (1972年) 星影の散歩道 (1976年) I'm Dreaming (1977年)
ミュージックビデオ 「Right Time of the Night」 - YouTube

概要

ピーター・マッキャン自身のバージョンよりもジェニファー・ウォーンズのバージョンが先に世に出た。1976年発売のアルバム『Jennifer Warnes』に収録され、1977年1月にシングルカットされた^[1]。B面は「行かないでダディー（Daddy Don't Go）」。彼女にとって「青春の日々（These Days）」（ジャクソン・ブラウンのカバー）以来4年ぶりとなるシングルであった。A面のプロデューサーはジム・エド・ノーマン、B面のプロデューサーはジム・プライスが務めた^[2]。

ウォーンズは本作品のレコーディングに気乗りしなかったため、ジム・エド・ノーマンは言葉を尽くして説得したという^[3]。また彼女は、マッキャンのオリジナルの歌詞にあった「いかしたバーがあるんだ。夜になったら俺のシボレーで飲みに行こう」を、「暗くなったらおしゃべりなんか要らない／夜の鳥たちのさえずりが彼の言葉を代弁してくれる」と歌詞を書きかえて歌っている。

1977年5月7日から5月14日にかけてビルボード・Hot 100で6位を記録した^[4][5]。そのほか、ビルボードのイージーリスニング・チャートで1位、カントリー・チャートで17位、キャッシュボックスで5位、カナダのRPMチャートで3位を記録した。1977年の年間チャートにおいても34位を記録した。

その他のバージョン

• ピーター・マッキャン - 1977年のデビュー・アルバム『Peter McCann』に収録。シングルカットされた「恋人たちの午後（Do You Wanna Make Love）」のB面に収録された。なおマッキャンの「恋人たちの午後」はビルボード・Hot 100の5位を記録している。
• リーバ・マッキンタイア - 1977年のデビュー・アルバム『Reba McEntire』に収録。
• リン・アンダーソン - 1977年のアルバム『I Love What Love Is Doing to Me/He Ain't You』に収録。
• タンポポ - 1977年のアルバム『過ぎし日の想い出』、1978年のシングル『白い時計台』に収録。訳詞は片桐和子。
• ジョン・トラボルタ - 1978年のアルバム『Greased Lightnin' * Sandy』に収録^[6]。

脚注

1. 45cat - Jennifer Warnes - Right Time Of The Night / Daddy Don't Go - Arista - USA - AS 0223
2. Jennifer Warnes - Right Time Of The Night (Vinyl) at Discogs
3. Jarrett, Michael (2014). Producing Country; the inside story of great recordings (1st US ed.). Middletown CT: Wesleyan University Press. pp. 156. ISBN 978-0-8195-7463-3
4. Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF MAY 7, 1977
5. Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF MAY 14, 1977
6. John Travolta - Greased Lightnin' * Sandy (Vinyl, LP, Album) at Discogs

先代 デヴィッド・ソウル 「やすらぎの季節」

Easy Listening ナンバーワンシングル 1977年4月16日（1週）

次代 レオ・セイヤー 「はるかなる想い」