恋のウォータールー (アルバム)

『恋のウォータールー』 （Waterloo）は、スウェーデンのポップグループ、ABBAの2枚目のスタジオアルバムである。国際的にリリースされたアルバムとしてはグループ初である。スウェーデンでは、1974年3月にポーラーミュージックからリリースされた。アルバムには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1974の優勝曲となり、世界的なヒットを獲得してABBAの地位を確立させた「恋のウォータールー」が収録されている^[3]。

『恋のウォータールー』
ABBA の スタジオ・アルバム
リリース	1974年3月4日
録音	1973年9月24日 - 1974年2月20日 ストックホルム・メトロノームスタジオ
ジャンル	ポップ ユーロポップ
時間	38:10
レーベル	ポーラー エピック (UK) アトランティック (USオリジナル)
プロデュース	ベニー・アンダーソン ビョルン・ウルヴァース
ABBA アルバム 年表
木枯の少女／夏の終りの少女～ビョルン&ベニー・ベスト・ヒッツ （1973年） 恋のウォータールー （1974年） ABBA （1975年）
『恋のウォータールー』収録のシングル
「恋のウォータールー」 リリース: 1974年3月4日 「ハニー、ハニー」 リリース: 1974年4月 「落葉のメロディ」 リリース: 1974年4月

専門評論家によるレビュー
レビュー・スコア
出典	評価
AllMusic	[1]
en:The Encyclopedia of Popular Music	[2]

解説

収録は、「恋のウォータールー」と「皆なで踊ろう」から1973年9月24日に始まった。「恋のウォータールー」は、キーボードをベニー・アンデションが担当していない珍しい曲で、代わりに当時スウェーデンで活動していたアメリカ人ピアニスト、ジョン・ラビット・バンドリックを起用している^[4]。彼が参加しているのはこの1曲のみである。3週間後、さらに2曲（「スージー・ハング・アラウンド」、「ママのことづけ」）が収録された。この日の記録用紙には、書面上初めて「ABBA」のグループ名がクレジットされている。これまでもマネージャーのスティグ・アンダーソンがメディア等で非公式にABBAの名前を使用することはあったものの、名義は「ビョルン&ベニー、アグネタ&アンニ＝フリッド」とされていた。「スージー・ハング・アラウンド」は、ベニー・アンデションがリードヴォーカルをとる唯一の曲となっている。10月17日には、「ホワット・アバウト・リヴィングストーン」と「ハニー、ハニー」が収録された。「ハニー、ハニー」は、後に多くの国でセカンドシングルとしてリリースされている。続いて11月14日に収録された「キング・コングの歌」は、ベニー・アンデションとビョルン・ウルヴァースが、後に最もおもしろみに欠ける曲として選出していている^[4]。また、この日は、ABBAがユーロビジョン・ソング・コンテスト1974のスウェーデン予選に出場することが発表された日でもある。この日から収録のスピードが上がり、残りの曲が録音された。ユーロビジョンのエントリーには、「恋のウォータールー」と「落葉のメロディ」が検討されており、後者の方が安全だと考えられたが、メンバーは前者を好み、最終的にはグループの目指す方向性とも合致する「恋のウォータールー」が選ばれた。「恋のウォータールー」の録り直しと「ウォッチ・アウト」の収録は同時に行われ、リードシングルとしてリリースされるに至っている^[4]。

「恋のウォータールー」は、国内予選を勝ち抜き、ブライトンで行われたユーロビジョン・ソング・コンテスト1974にスウェーデン代表として出場することになった。ABBAはこのコンテストで優勝を獲得し、「恋のウォータールー」はヨーロッパのみならず、全米6位を獲得するなど世界中でヒットした^[3]。スウェーデンでは、アルバムは既にリリース済みであったが、12週にわたってチャートのトップに立ち続け、国内で最も売れたアルバムの1つに数え上げられる。イギリスではアルバムが28位となり^[3]、外国のユーロビジョン出場曲を収録したものとしては、はじめてチャートインする結果となった。ほかのヨーロッパ各国でも好成績を収めている^[4]。

収録曲

特筆しない限り、作詞・作曲は、ベニー・アンデションとビョルン・ウルヴァースによる。

国際盤

国際盤 - A面

#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「恋のウォータールー」(Waterloo)	アンデション、ウルヴァース、スティグ・アンダーソン	2:46
2.	「シュロの木のそばで」(Sitting in the Palmtree)		3:39
3.	「キング・コングの歌」(King Kong Song)		3:14
4.	「落葉のメロディ」(Hasta Mañana)	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン	3:05
5.	「ママのことづけ」(My Mama Said)		3:14
6.	「皆なで踊ろう」(Dance (While the Music Still Goes On))		3:05

国際盤 - B面

#	タイトル	作詞・作曲	時間
7.	「ハニー、ハニー」(Honey, Honey)	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン	2:56
8.	「ウォッチ・アウト」(Watch Out)		3:49
9.	「ホワット・アバウト・リヴィングストーン」(What About Livingstone?)		2:54
10.	「私の愛の歌」(Gonna Sing You My Lovesong)		3:35
11.	「スージー・ハング・アラウンド」(Suzy-Hang-Around)		3:11
12.	「リング・リング」(Ring Ring)	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン	3:00
合計時間:			38:25

ほかのヴァージョン

オリジナル版 - A面

#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
1.	「恋のウォータールー（スウェーデン語ヴァージョン）」(Waterloo (Swedish version))			2:45
2.	「シュロの木のそばで」(Sitting in the Palmtree)			3:39
3.	「キング・コングの歌」(King Kong Song)			3:14
4.	「落葉のメロディ」(Hasta Mañana)			3:05
5.	「ママのことづけ」(My Mama Said)			3:14
6.	「皆なで踊ろう」(Dance (While the Music Still Goes On))			3:05

国際盤 - B面

#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
7.	「ハニー、ハニー」(Honey, Honey)			2:56
8.	「ウォッチ・アウト」(Watch Out)			3:49
9.	「ホワット・アバウト・リヴィングストーン」(What About Livingstone?)			2:54
10.	「私の愛の歌」(Gonna Sing You My Lovesong)			3:35
11.	「スージー・ハング・アラウンド」(Suzy-Hang-Around)			3:11
12.	「恋のウォータールー（英語ヴァージョン）」(Waterloo (English version))			2:46
合計時間:		38:10

2001年CD盤 - ボーナストラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
12.	「リング・リング（U.S.リミックス1974）」(Ring, Ring (U.S. remix 1974))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、ニール・セダカ、フィル・コディ	3:06
13.	「恋のウォータールー（スウェーデン語ヴァージョン）」(Waterloo (Swedish version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン	2:45
14.	「ハニー、ハニー（スウェーデン語ヴァージョン）」(Honey, Honey (Swedish version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン	2:59

30周年記念盤 - ボーナストラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
15.	「恋のウォータールー（ドイツ語ヴァージョン）」(Waterloo (German version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、Gerd Müller-Schwanke	2:44
16.	「恋のウォータールー（フランス語ヴァージョン）」(Waterloo (French version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、Alain Boublil	2:42

30周年記念盤 - DVD

#	タイトル	作詞	作曲・編曲	収録	時間
1.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			ユーロビジョン・ソング・コンテスト1974（BBC）	2:46
2.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			Melodifestivalen (SVT)	2:56
3.	「ハニー、ハニー」(Honey, Honey)			Star Parade (ZDF)	3:19
4.	「落葉のメロディ」(Hasta Mañana)			Señoras y señores (RTVE)	3:05

コンプリート・スタジオ・レコーディングス - ボーナストラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
16.	「落葉のメロディ（スペイン語ヴァージョン）」(Hasta Mañana (Spanish version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、Buddy McCluskey、Mary McCluskey	3:09
17.	「リング・リング（U.S.リミックス1974）」(Ring Ring (1974 remix, single version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、セダカ、コディ	3:08
18.	「恋のウォータールー」(Waterloo (French version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、Boublil	2:42

40周年記念盤デラックスエディション - ボーナストラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
15.	「恋のウォータールー（ドイツ語ヴァージョン）」(Waterloo (German version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、Müller-Schwanke	2:44
16.	「落葉のメロディ（スペイン語ヴァージョン）」(Hasta Mañana (Spanish version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、McCluskey、McCluskey	3:09
17.	「恋のウォータールー（フランス語ヴァージョン）」(Waterloo (French version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、Boublil	2:42
18.	「リング・リング（U.S.リミックス1974）」(Ring Ring (1974 remix, single version))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン、セダカ、コディ	3:08
19.	「恋のウォータールー（オルタナティヴ・ミックス）」(Waterloo (alternate mix))	アンデション、ウルヴァース、アンダーソン	2:45

40周年記念盤デラックスエディション - DVD

#	タイトル	作詞	作曲・編曲	収録
1.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			ユーロビジョン・ソング・コンテスト・パフォーマンス I (BBC)
2.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			スウェーデン・テレビ番組パフォーマンス I（SVT）
3.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			スウェーデン・テレビ番組パフォーマンス II (SVT)
4.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			ユーロビジョン・ソング・コンテスト予選パフォーマンス (SVT)
5.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			ユーロビジョン・ソング・コンテスト・パフォーマンス II (BBC)
6.	「ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝インタヴュー（フリーダ、スティグ）」(Interview with Frida and Stig After the Eurovision Victory)			Rapport (SVT)
7.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			トップ・オブ・ザ・ポップス・パフォーマンス I（BBC）
8.	「ハニー、ハニー」(Honey, Honey)			第2ドイツテレビ番組パフォーマンス（ZDF）
9.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			トップ・オブ・ザ・ポップス・パフォーマンス II（BBC）
10.	「ハニー、ハニー」(Honey, Honey)			オーストリア放送番組パフォーマンス（ORF）
11.	「恋のウォータールー（ドイツ語ヴァージョン）」(Waterloo (German version))			北ドイツ放送番組パフォーマンス（NDR）
12.	「ハニー、ハニー」(Honey, Honey)			ドイツ民主共和国テレビ放送番組パフォーマンス（Fernsehen der DDR）
13.	「恋のウォータールー」(Waterloo)			トップ・オブ・ザ・ポップス・パフォーマンス III（BBC）
14.	「インターナショナル・スリーヴ・ギャラリー」(International Sleeve Gallery)			静止画

担当

• アグネタ・フォルツコグ - ヴォーカル、バッキングヴォーカル
• アンニ＝フリッド・リングスタッド – ヴォーカル、バッキングヴォーカル
• ベニー・アンデション – ピアノ、キーボード、モーグシンセサイザー、メロトロン、クラビネット、ヴォーカル、バッキングヴォーカル
• ビョルン・ウルヴァース – アコースティックギター、ギター、ヴォーカル、バッキングヴォーカル^[5]

外部ミュージシャン

• Ola Brunkert – ドラム
• Malando Gassama – コンガ、ギロ、タンバリン
• Rutger Gunnarsson – ベース
• Janne Schaffer – エレクトリックギター
• Per Sahlberg – パーカッション、ベース^[6]
• John "Rabbit" Bundrick – キーボード
• Christer Eklund – テナーサクソフォーン^[6]
• Sven-Olof Walldoff – ストリングス、アレンジメント^[6]

プロダクション

• ベニー・アンデション、ビョルン・ウルヴァース - プロデュース
• Michael B. Tretow – エンジニア
• Ola Lager – フォトグラフィー
• Ron Spaulding – オリジナルアルバムデザイン
• Jon Astley; Tim Young; Michael B. Tretow – リマスター (1997)
• Jon Astley; Michael B. Tretow – リマスター (2001)
• Henrik Jonsson – リマスター (コンプリート・スタジオ・レコーディングス)

チャート

オリジナル

チャート (1974)	最高 順位
Australia Albums (Kent Music Report)[7]	18
オランダ (MegaCharts)[8]	74
ドイツ (Offizielle Top 100)[9]	6
ニュージーランド (RMNZ)[10]	38
ノルウェー (VG-lista)[11]	1
スウェーデン (Sverigetopplistan)[12]	1
UK アルバムズ (OCC)[13]	28
US Billboard 200[14]	145

40周年記念盤

チャート (2014)	最高 順位
ベルギー (Ultratop Flanders)[15]	83
ベルギー (Ultratop Wallonia)[16]	59
UKアルバムチャート[17]	71

認定

国/地域	認定	認定/売上数
オーストラリア (ARIA)[18]	2× Platinum	100,000^
デンマーク (IFPI Danmark)[19]	Silver	25,000[20]
フィンランド (Musiikkituottajat)[21]	Gold	25,035[21]
ドイツ (BVMI)[22]	Platinum	500,000^
スウェーデン (GLF)[23]	Diamond	349,938[18]
イギリス (BPI)[24]	Silver	60,000^
^ 認定のみに基づく出荷枚数

出典

1. Allmusic Review
2. Larkin, Colin (2007). The Encyclopedia of Popular Music (5th Concise ed.). United Kingdom: Omnibus Press. pp. 31. ISBN 978-1-84609-856-7
3. Rees, Dafydd; Crampton, Luke (1991). Guinness Book of Rock Stars. Enfield: Guinness Publishing Ltd.. pp. 1. ISBN 0-85112-971-4
4. Sleeve notes, Waterloo re-issue, Carl Magnus Palm, 2014
5. “ABBA Omnibus – Songs – Who sings?”. abbaomnibus.net. 2021年9月21日閲覧。
6. Scott, Robert (2002) 'ABBA: Thank You for the Music – The Stories Behind Every Song', Carlton Books Limited: Great Britain, p.38
7. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6
8. "Dutchcharts.nl – ABBA – Waterloo" (in Dutch). Hung Medien.
9. "Offiziellecharts.de – ABBA – Waterloo" (in German). GfK Entertainment Charts.
10. "Charts.org.nz – ABBA – Waterloo". Hung Medien.
11. "Norwegiancharts.com – ABBA – Waterloo". Hung Medien.
12. "Swedishcharts.com – ABBA – Waterloo". Hung Medien.
13. "Abba | Artist | Official Charts". UK Albums Chart.
14. "Abba Chart History (Billboard 200)". Billboard.
15. "Ultratop.be – ABBA – Waterloo" (in Dutch). Hung Medien.
16. "Ultratop.be – ABBA – Waterloo" (in French). Hung Medien.
17. “Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company” (英語). officialcharts.com. 2018年7月28日閲覧。
18. Nielsen Business Media, Inc (8 September 1979). ABBA The History. https://books.google.com/books?id=6CMEAAAAMBAJ&q=abba+waterloo+sold+millions&pg=PT40
19. “Copenhagen Awards”. Billboard. p. 56 (21 December 1974). 2021年9月21日閲覧。
20. “Gold/Silver Record Chart”. Billboard (26 December 1974). 2021年9月21日閲覧。
21. "Abba" (Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 2013年8月28日閲覧。
22. "Gold-/Platin-Datenbank (ABBA; 'Waterloo')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2014年5月9日閲覧。
23. “Polarization”. Billboard. p. 50 (2 November 1974). 2021年9月21日閲覧。
24. "British album certifications – ABBA – Waterloo". British Phonographic Industry. 2014年5月9日閲覧。 Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Waterloo in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.