墨尔根

漢字では哈爾賓と表記する。 初めて資料に「哈爾浜」が登場したのは1864年（同治三年）である。黒竜江将軍（中国語版）衙門の書には、「墨尔根（中国語版）上年船只见于哈尔滨住冻、今年挽回、为此呈报事（昨年墨尔根（中国語版）が所有する船は哈爾浜で凍っていたが、今年は挽回したので報告した）」と記されている。

1936年頃：墨爾根駅として開業。 1941年5月：「嫩江駅」に改称する。 嫩江市公路バスターミナル東分站(嫩江市公路客运总站城东分站) 嫩江大豆食品技術産業園(嫩江大豆食品科技产业园) 嫩江市人民医院 嫩江市皮膚病中医薬研究所 墨爾根古道駅站博物館(墨尔根古道驿站博物馆) 中国建設銀行嫩江支店

て、香港では繁体字を用いて広東語の音で翻訳される。 世界各地の華僑は、多くの外国地名を自発的に翻訳している。カナダのモントリオールは北京語で「蒙特利尔」（モントーリーアル）だが、現地の華僑は広東語で「满地可」（mun dei ho, ムンデイホー）と呼ぶ。また、ブリティッシュコロンビア州は北京語で

墨爾根之女」とあり、「懋墨爾根」は、『八旗滿洲氏族通譜』巻23の「茂墨爾根」と同じ人物ならブジャンタイの第六子。つまり海度里ハイドゥリは母がブジャンタイの娘で、妻がブジャンタイの孫娘ということになる。 愛新覚羅･弘昼, 西林覚羅･鄂尔泰, 富察･福敏,

認できるようになる。初めて資料に「哈爾浜」が登場したのは同治三年（1864年）である。黒竜江将軍衙門の書には、「墨尔根（中国語版）上年船只见于哈尔滨住冻、今年挽回、为此呈报事（昨年墨尔根（中国語版）が所有する船は哈爾浜で凍っていたが、今年は挽回したので報告した）」と記されている。「哈爾浜（ハルビン