二宮大輔

二宮 大輔 （にのみや　だいすけ、1981年- ）はイタリア文学翻訳家。^[1]

略歴

愛媛県生まれ。関西学院大学卒。2012年、ローマ第三大学文学部卒。通訳・翻訳に携わる。^[1]

エピソード

2005 年、ローマ留学時にクラウディオ・マグリスの著書に出会い、本人に手紙を書き、トリエステのレストランで直接会って「あなたの本を訳したい」と伝えた。^[2]

翻訳

• ガブリエッラ・ポーリ、ジョルジョ・カルカーニョ『プリーモ・レーヴィ』（水声社、2018年）　ISBN 4801003370
• クラウディオ・マグリス『ミクロコスミ』（共和国、2022年）　ISBN 4907986556
• トンマーゾ・ピンチョ『ぼくがエイリアンだったころ』（ことばのたび社、2024年）　ISBN 9784991354601