ラシズム

ラシズム（英語: Rashism, Ruscism, Russism、ウクライナ語: рашизм, русизм^[1]^[2]）は20世紀後半から21世紀初頭のロシアの統治体制の政治イデオロギー、社会的慣行について用いられる蔑称である^[3]。「ロシア」と「ファシズム」のかばん語^[4]。

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年3月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|en|Ruscism|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

2022年4月14日、ウクライナのヴェルホーヴナ・ラーダはロシア連邦を全体主義ネオナチ政権を持つテロ国家と宣言し、その宣伝と、ウクライナに対するロシアの侵略行為の宣伝を禁止した^[5]。

[1]
Snyder, Timothy (2022年4月23日). “The War in Ukraine Has Unleashed a New Word”. New York Times 2022年4月23日閲覧. "In a creative play on three different languages, Ukrainians identify an enemy: ‘ruscism.’"
[2]
“"Ичкерия" - против установки памятника Ельцину в Эстонии” (ロシア語). REGNUM News Agency. (6 February 2012)
[3]
“Остап Кривдик Рашизм”. 25 квітня 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。25 березня 2014閲覧。
[4]
“Рашизм і фашизм: знайдіть дві відмінності | Український інтерес” (ウクライナ語). Український інтерес (2022年3月1日). 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
[5]
“Рада визнала Росію неонацистською державою-терористом та заборонила її пропаганду” (ウクライナ語). LIGA (2022年4月14日). 2022年4月14日閲覧。

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年3月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|en|Ruscism|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

[1]
Snyder, Timothy (2022年4月23日). “The War in Ukraine Has Unleashed a New Word”. New York Times 2022年4月23日閲覧. "In a creative play on three different languages, Ukrainians identify an enemy: ‘ruscism.’"
[2]
“"Ичкерия" - против установки памятника Ельцину в Эстонии” (ロシア語). REGNUM News Agency. (6 February 2012)
[3]
“Остап Кривдик Рашизм”. 25 квітня 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。25 березня 2014閲覧。
[4]
“Рашизм і фашизм: знайдіть дві відмінності | Український інтерес” (ウクライナ語). Український інтерес (2022年3月1日). 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月11日閲覧。
[5]
“Рада визнала Росію неонацистською державою-терористом та заборонила її пропаганду” (ウクライナ語). LIGA (2022年4月14日). 2022年4月14日閲覧。

脚注