ベティ・デイビスの瞳

「ベティ・デイビスの瞳」（原題：Bette Davis Eyes）は、ドナ・ワイスとジャッキー・デシャノンが作詞作曲した楽曲。1981年にキム・カーンズがカバーし、世界的な大ヒット曲となった。

「ベティ・デイビスの瞳」
キム・カーンズ の シングル
初出アルバム『私の中のドラマ』
B面	あなたのいない夜
リリース	1981年3月[1]
規格	7インチ・シングル
録音	ロサンゼルス、レコード・ワン（1981年1月）
ジャンル	ニュー・ウェイヴ
時間	3分48秒
レーベル	EMIアメリカ・レコード
作詞・作曲	ドナ・ワイス、ジャッキー・デシャノン
プロデュース	ヴァル・ギャレイ
ゴールドディスク
ゴールドディスク
チャート最高順位
第1位（Billboard Hot 100） 第1位（フランス） 第1位（オーストラリア） 第1位（西ドイツ） 第1位（イタリア） 第1位（スペイン） 第1位（スイス） 第1位（ノルウェー） 第1位（南アフリカ） 第2位（カナダ RPM） 第2位（ニュージーランド） 第10位（全英シングルチャート）
キム・カーンズ シングル 年表
Changin' (1980年12月) ベティ・デイビスの瞳 (1981年3月) Draw of the Cards (1981年7月)
ミュージックビデオ 「Bette Davis Eyes」 - YouTube

概要

ジャッキー・デシャノンは1975年のアルバム『New Arrangement』の制作に際し、セッション・シンガーのドナ・ワイス（Donna Weiss）といくつかの曲を共作した。本作品はその一つ。彼女によれば、ベティ・デイヴィス主演の映画『情熱の航路』（1942年）を見たときに曲の着想を得たという^[2]。

デシャノンのオリジナル・バージョンは戦前のジャズ風のアレンジが施されていた。キム・カーンズとプロデューサーのヴァル・ギャレイは、メロディーと全体を包む音をよりうす暗く、一度聴いたら忘れられない独特のものにするため3日間スタジオでリハーサルを重ねた。キーボードのビル・クオモがシンセサイザーのシーケンシャル・サーキット プロフェット5のリフを思いつき、翌日、1回のテイクでレコーディングは完成した。オーバーダビングも行われなかった^[3][4]。

1981年3月、シングルとして発売^[1]。B面はカーンズが書いた「あなたのいない夜（Miss You Tonite）」。同年4月、アルバム『私の中のドラマ（Mistaken Identity）』に収録された。

同年5月16日から6月13日かけてビルボード・Hot 100の1位を5週連続で記録し、スターズ・オン45の「ショッキング・ビートルズ45」にその座を1週明け渡したあと、続いて4週連続で1位を記録した。フランス、オーストラリア、西ドイツ、イタリア、スペイン、スイス、ノルウェー、南アフリカなどの国でも1位を記録した。1981年のビルボード年間チャートでも堂々1位を記録するなどすさまじいヒット曲となった。ラッセル・マルケイが監督したミュージックビデオも世界各国で放映された。

1982年2月に開かれた第24回グラミー賞で最優秀レコード賞と最優秀楽曲賞を受賞した。

その他のバージョン

• ザ・チップマンクス - 1982年のアルバム『Chipmunk Rock』に収録。
• シルヴィ・バルタン - 1982年のライブ・アルバム『Live in Las Vegas』に収録。
• プリマ・ヴェーラ - 1985年のアルバム『Den 5te』に収録。ノルウェー語詞によるカバー。タイトルは「Ivar Medaas øyne」。
• グウィネス・パルトロー - 2000年公開の主演映画『Duets』で披露。
• ブラッド・ロバーツ - 2001年のアルバム『Crash Test Dude - Brad Roberts Live Singing Your Favorite Hits』に収録。

脚注

1. 45cat - Kim Carnes - Bette Davis Eyes / Miss You Tonite - EMI America - USA - 8077
2. Bette Davis Eyes by Kim Carnes - Songfacts
3. Jackson, Blair. “Classic Tracks: Kim Carnes' "Bette Davis Eyes"”. July 13, 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。December 13, 2018閲覧。Mix.
4. Betts, Stephen L., AOL Music; Kim Carnes interview, Feb. 2010.

先代 シーナ・イーストン 「9 to 5 (モーニング・トレイン)」	Billboard Hot 100 1位 1981年5月16日 - 6月13日（5週）	次代 スターズ・オン45 「ショッキング・ビートルズ45」
先代 スターズ・オン45 「ショッキング・ビートルズ45」	Billboard Hot 100 1位 1981年6月27日 - 7月18日（4週）	次代 エア・サプライ 「シーサイド・ラブ」