デラニーよりボニーへ

『デラニーよりボニーへ』（原題：To Bonnie from Delaney）は、アメリカ合衆国の夫婦デュオ、デラニー&ボニーが「デラニー&ボニー&フレンズ」名義で1970年に発表したスタジオ・アルバム。通算4作目、スタジオ・アルバムとしては3作目に当たる。

『デラニーよりボニーへ』
デラニー&ボニー&フレンズ の スタジオ・アルバム
リリース	1970年9月
録音	ニューヨーク デッカ・スタジオ フロリダ州マイアミ アトランティック・サウス・クライテリア・スタジオ
ジャンル	ロック、スワンプ・ロック
時間	42分25秒
レーベル	アトコ・レコード
プロデュース	ジェリー・ウェクスラー、トム・ダウド、デラニー・ブラムレット、キング・カーティス
専門評論家によるレビュー
allmusic link
チャート最高順位
58位（アメリカ[1]）
デラニー&ボニー&フレンズ アルバム 年表
オン・ツアー・ウィズ・エリック・クラプトン (1970年) デラニーよりボニーへ (1970年) モーテル・ショット (1971年)

背景

1970年3月、デラニー&ボニー&フレンズのメンバーの大部分がジョー・コッカーのツアー「マッド・ドッグス&イングリッシュメン」に参加したため、エルヴィス・プレスリーのバンドで活動していたジェリー・シェフとロン・タット、それにオールマン・ブラザーズ・バンドのデュアン・オールマン等の新メンバーが起用された^[2]。

「コール・イット・ロックンロール・ミュージック」「アローン・トゥゲザー」「リヴィング・オン・ジ・オープン・ロード」の3曲はニューヨークでレコーディングされ、残りの曲はマイアミでレコーディングされた^[3]。両方のセッションでデュアン・オールマンが全面参加しており、また、ニューヨーク録音の3曲ではキング・カーティスがサウンド・プロダクションに貢献した^[3]。

「ミス・アン」はリトル・リチャードが1957年に発表した曲のカヴァーで、リチャード自身がゲスト参加した。ボビー・ウィットロックの自伝によれば、リチャードは25分もピアノを弾き続け、デラニー・ブラムレットがそれを編集し5分にまとめたという^[4]。バーバラ・キースが提供した「フリー・ザ・ピープル」は、後にバーブラ・ストライサンドのアルバム『Stoney End』（1971年）でカヴァーされ^[5]、また、作者のキースも1973年のアルバム『Barbara Keith』でセルフ・カヴァーしている^[6]。

反響・評価

本作はアメリカのBillboard 200で58位に達した^[1]。また、「フリー・ザ・ピープル」をA面、「ソウル・シェイク」をB面に収録したシングルもリリースされ^[7]、Billboard Hot 100では前者が75位、後者が43位を記録した^[1]。

マシュー・グリーンウォルドはオールミュージックにおいて5点満点中4点を付け「魂の込められた"The Love of My Man"を筆頭に、何曲かでボニー・ブラムレットが披露した偉大なボーカル・パフォーマンスを聴けば、彼女が何故ジャニス・ジョプリンと同列で語られているか分かる」と評している^[8]。また、Michael Gallucciはultimateclassicrock.comの企画「デュアン・オールマンのスタジオ・セッションTop 10」において、本作からの「リヴィング・オン・ジ・オープン・ロード」を8位に挙げ「ポジティヴに突き通してくるオールマンのギター・ソロを伴った、ブルージーでR&B風のロック・ナンバー」と評している^[9]。

収録曲

1. 不運とトラブル "Hard Luck and Troubles" (Delaney Bramlett) – 2:38
2. ゴッド・ノウズ・アイ・ラヴ・ユー "God Knows I Love You" (D. Bramlett, Mac Davis) – 2:49
3. レイ・ダウン・マイ・バーデン "Lay Down My Burden" (Steve Bogard, Michael Utley) – 3:38
4. メドレー "Medley" – 4:12
   • a) カム・オン・マイ・キッチン "Come On in My Kitchen" (Robert Johnson)
   • b) ママ、あの人ったらひどいのよ "Mama, He Treats Your Daughter Mean" (Herbert Lance, Charles Singleton, John Wallace)
   • c) フィーリング・バッド "Goin' Down the Road Feelin' Bad" (Traditional, arr. D. Bramlett)
5. ラヴ・オブ・マイ・マン "The Love of My Man" (Ed Townsend) – 4:32
6. コール・イット・ロックンロール・ミュージック "They Call It Rock & Roll Music" (D. Bramlett) – 3:38
7. ソウル・シェイク "Soul Shake" (Margaret Lewis, Myrna Smith) – 3:08
8. ミス・アン "Miss Ann" (Richard Penniman, Enotris Johnson) – 5:04
9. アローン・トゥゲザー "Alone Together" (D. Bramlett, Bonnie Bramlett, Bobby Whitlock) – 3:16
10. リヴィング・オン・ジ・オープン・ロード "Living on the Open Road" (D. Bramlett) – 3:05
11. レット・ミー・ビー・ユア・マン "Let Me Be Your Man" (George Soulé, Terry Woodford) – 3:31
12. フリー・ザ・ピープル "Free the People" (Barbara Keith) – 2:47

参加ミュージシャン

• デラニー・ブラムレット - ボーカル、リズムギター
• ボニー・ブラムレット - ボーカル
• デュアン・オールマン - スライドギター

ニューヨーク・セッション

• ベン・ベネイ - リードギター
• ジム・ゴードン - ピアノ、オルガン
• ケニー・グラッドニー - ベース
• チャック・モーガン - ドラムス
• キング・カーティス - テナー・サックス・ソロ(on #6)
• ジェリー・ジュモンヴィル - アルト・サックス
• フランク・メイズ - テナー・サックス
• ダレル・レナード - トランペット、トロンボーン

マイアミ・セッション

• チャーリー・フリーマン - リードギター
• スニーキー・ピート - スティール・ギター(on #2)
• ジム・ディッキンソン - ピアノ
• マイク・アトレー - ピアノ(on #3)
• リトル・リチャード - ピアノ(on #8)
• ボビー・ウィットロック - オルガン、ボーカル
• トミー・マクルーア - ベース
• ジェリー・シェフ - ベース
• ロン・タット - ドラムス
• サミー・クリーズン - ドラムス
• アンドリュー・ラヴ - テナー・サックス
• エド・ローガン - テナー・サックス
• フロイド・ニューマン - バリトン・サックス
• ウェイン・ジャクソン - トランペット
• ジャック・ヘイル - トロンボーン
• サム・クレイトン - コンガ
• アラン・エステス - パーカッション