グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート

『グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート』(Groove Is in the Heart)は、アメリカのダンス・バンドのディー・ライトがElektraから発売したデビュー・シングルであり、初のアルバム『ワールド・クリーク』からリード・シングルとしても発売された。バンドによって書かれプロデュースされたこの曲は多くの国でヒットし、オーストラリア、カナダ、そしてアメリカのダンス・チャートで1位を記録した。現在ではこのジャンルを代表するクラシック・ナンバーとして広く知られている^[7][8]。

「グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート」
ディー・ライト の シングル
初出アルバム『ワールド・クリーク』
B面	What Is Love?
リリース	1990年8月 (1990-08)[1]
録音	1990年
ジャンル	ディスコ[2] ファンク[3] ハウス[4] ヒップホップ[5] ダンス・ポップ[6]
時間	3:54
レーベル	Elektra
作詞・作曲	Dmitry Brill Chung Dong-Hwa Kierin Kirby Herbie Hancock Jonathan Davis
プロデュース	ディー・ライト
ディー・ライト シングル 年表
グルーヴ・イズ・イン・ザ・ハート (1990年) パワー・オブ・ラヴ (1990年)
ミュージックビデオ 「Groove Is in the Heart」 - YouTube

サンプルに使われた曲

この曲に使用されているサンプルについての不完全なリスト^[9]

• Bel-Sha-Zaar with Tommy Genapopoluis and the Grecian Knights – アルバムThe Art of Belly Dancingからイントロの部分, 1969, Gateway: GSLP 3527 (イントロの音楽、ヴォーカル・サンプル: "We're going to dance, and have some fun")
• ハービー・ハンコック Herbie Hancock – サウンドトラックBlow-Upから"Bring Down the Birds",1966 (ベースライン)
• Vernon Burch – アルバムGet Upから"Get Up", 1979 (ドラム, 騒ぎ声, スライドホイッスル)
• Ray Barretto – アルバムBarretto Powerから"Right On",1972 (カウベル)
• TVシリーズGreen Acresのテーマ曲、1965 (ヴォーカル・サンプル: Eva Gaborが歌った "I" の部分のループ ("I-i-i-i-i-i"))
• ラルフ・マクドナルド Ralph MacDonald– アルバム Sound of a Drumから "Jam on the Groove" , 1976 (パーカッション)
• ビリー・プレストン Billy Preston – アルバム Wildest Organ in Town!から "Uptight" , 1966 (Qティップによるブレイクビーツのラップ)
• ザ・ヘッドハンターズ The Headhunters – アルバム Survival of the Fittestから "God Make Me Funky" , 1975 (ドラム・フィル)
• Hateful Head Helen – "Hateful Head Helen", 1989 (ヴォーカル・サンプル: "blulululu")

収録曲

CDマキシ - ヨーロッパ "Groove Is in the Heart" (meeting of the minds mix) – 5:14 "Groove Is in the Heart" (peanut butter mix) – 3:31 "What Is Love?" (holographic goatee mix) – 4:10 "What Is Love?" (rainbow beard mix) – 4:04 CDマキシ - 全米 "Groove Is in the Heart" (LP version) – 3:55 "Groove Is in the Heart" (peanut butter radio mix) – 3:32 "Groove Is in the Heart" (meeting of the minds mix) – 5:14 "Groove Is in the Heart" (Jelly Jam beats) – 2:12 "What Is Love?" (holographic goatee mix) – 4:13 "What Is Love?" (frenchapella) – 0:57 "What Is Love?" (rainbow beard mix) – 4:03 2017 レコード・ストア・デイでの再発 A1. "Groove Is in the Heart" (Meeting of the Minds mix) A2. "Groove Is in the Heart" (Peanut Butter mix) A3. "Groove Is in the Heart" (Jelly Jam Beats) B1. "What Is Love?" (Holographic Goatee mix) B2. "What Is Love?" (Frenchapella) B3. "What Is Love?" (Rainbow Beard mix)

7インチ・シングル "Groove Is in the Heart" (peanut butter mix) – 3:29 "What Is Love?" (holographic goatee mix) – 4:10 12インチ・マキシ "Groove Is in the Heart" (meeting of the minds mix) – 5:10 "Groove Is in the Heart" (peanut butter mix) – 3:29 "What Is Love?" (holographic goatee mix) – 4:10 "What Is Love?" (rainbow beard mix) – 4:02 配信[10] "Groove Is in the Heart" – 3:54 "Groove Is in the Heart" (Bootsified to the Nth Degree) – 5:04 "Groove Is in the Heart" (Meeting the Minds Mix) – 5:10 "Groove Is in the Heart" (Peanut Butter Mix) – 3:29 "Groove Is in the Heart" (Jelly Jam Beats) – 2:12 "Groove Is in the Heart" (Instrumental) – 3:45 "Groove Is in the Heart" (Acapella) – 3:38 "Groove Is in the Heart" (Extended Version) – 4:59

チャート

週間チャート チャート (1990–1991年) 最高位 オーストラリア (ARIA)[11] 1 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[12] 25 ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[13] 19 カナダ トップシングルス (RPM)[14] 15 カナダ ダンス/アーバン (RPM)[15] 1 ヨーロッパ (Eurochart Hot 100 Singles)[16] 5 フィンランド (Suomen virallinen lista)[17] 9 フランス (SNEP)[18] 31 ドイツ (GfK Entertainment charts)[19] 17 ギリシャ (IFPI)[20] 3 アイルランド (IRMA)[21] 8 イタリア (Musica e dischi)[22] 7 オランダ (Dutch Top 40)[23] 10 オランダ (Single Top 100)[24] 10 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[25] 2 スペイン (AFYVE)[26] 8 スイス (Schweizer Hitparade)[27] 13 UK シングルス (OCC)[28] 2 UK ダンス (Music Week)[29] 2 US Billboard Hot 100[30] 4 US Dance Club Songs (Billboard)[31] 1 US Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales (Billboard)[32] 1 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[33] 28 US Cash Box Top 100[34] 3 チャート (2012年) 最高位 フランス (SNEP)[18] 151

年間チャート チャート (1990年) 順位 オーストラリア (ARIA)[35] 38 カナダ ダンス/アーバン (RPM)[36] 2 ヨーロッパ (Eurochart Hot 100 Singles)[37] 72 オランダ (Dutch Top 40)[38] 86 オランダ (Single Top 100)[39] 90 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[40] 27 イギリス (OCC)[41] 26 チャート (1991年) 順位 全米 Billboard Hot 100[42] 91

認定と売上

国/地域	認定	認定/売上数
オーストラリア (ARIA)[43]	Platinum	70,000^
イギリス (BPI)[44]	Platinum	600,000
アメリカ合衆国 (RIAA)[45]	Gold	500,000^
^ 認定のみに基づく出荷枚数 認定のみに基づく売上数と再生回数

脚注

1. Cardew, Ben (February 19, 2020). “How 'Groove is in the Heart' captured the energy of '90s New York club culture”. DJ Mag. https://djmag.com/longreads/how-groove-heart-captured-energy-90s-new-york-club-culture October 17, 2021閲覧。.
2. “100 Best Songs of the 1990s”. NME. (May 8, 2012). https://www.nme.com/list/100-best-songs-of-the-1990s-1157 April 2, 2020閲覧。.
3. Raggett, Ned. “Deee-Lite – World Clique”. AllMusic. February 18, 2020閲覧。
4. Coleman, Bill (July 7, 1990). “The Summer's Sizzling for Everybody Everybody”. Billboard 102 (27): 27. https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/90s/1990/BB-1990-07-07.pdf October 14, 2020閲覧。.
5. Cardew, Ben (February 19, 2020). “How 'Groove is in the Heart' captured the energy of '90s New York club culture”. DJ Mag. https://djmag.com/longreads/how-groove-heart-captured-energy-90s-new-york-club-culture August 23, 2022閲覧. "30 years ago, a multicultural trio who found delights on New York City dancefloors released a single that merged funk, pop, and disco in a hip-hop collage style."
6. “As part of the Guardian's summer of music, our critics have put together a history of modern music. We'll be looking at a different genre every day, starting off with a history of pop, then moving along to rock, hip-hop and R&B, indie, dance, world and folk, and jazz.”. The Guardian. https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/jun/15/dance-music-playlist-download
7. “A history of modern music: Dance”. The Guardian. https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/jun/15/dance-music-playlist-download March 12, 2017閲覧。
8. “100 Greatest Dance Songs”. Slant Magazine (January 30, 2006). April 16, 2011閲覧。
9. “Les samples de Deee lite” (フランス語). Du-bruit. July 30, 2014閲覧。
10. “Groove Is In the Heart!!! - EP by Deee-Lite on Apple Music”. Apple Music. May 30, 2022閲覧。
11. "Australian-charts.com – Deee-Lite – Groove Is in the Heart". ARIA Top 50 Singles.
12. "Austriancharts.at – Deee-Lite – Groove Is in the Heart" (in German). Ö3 Austria Top 40.
13. "Ultratop.be – Deee-Lite – Groove Is in the Heart" (in Dutch). Ultratop 50.
14. "Top RPM Singles: Issue 9112." RPM. Library and Archives Canada.
15. "Top RPM Dance/Urban: Issue 1343." RPM. Library and Archives Canada.
16. “Eurochart Hot 100 Singles”. Music & Media 7 (38): IV. (September 22, 1990). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-09-22.pdf August 29, 2020閲覧。.
17. Pennanen, Timo (2006) (フィンランド語). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5
18. "Lescharts.com – Deee-Lite – Groove Is in the Heart" (in French). Les classement single.
19. "Musicline.de – Deee-Lite Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
20. “Top 10 in Europe”. Music & Media 7 (51): 52. (December 22, 1990). http://americanradiohistory.com/Archive-Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-12-22.pdf March 22, 2018閲覧。.
21. "The Irish Charts – Search Results – Groove Is in the Heart". Irish Singles Chart. Retrieved July 12, 2013.
22. “Classifiche” (イタリア語). Musica e Dischi. May 30, 2022閲覧。 Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Deee-Lite".
23. "Nederlandse Top 40 – week 41, 1990" (in Dutch). Dutch Top 40
24. "Dutchcharts.nl – Deee-Lite – Groove Is in the Heart" (in Dutch). Single Top 100.
25. "Charts.org.nz – Deee-Lite – Groove Is in the Heart". Top 40 Singles.
26. Salaverri, Fernando (September 2005) (スペイン語). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2
27. "Swisscharts.com – Deee-Lite – Groove Is in the Heart". Swiss Singles Chart.
28. "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
29. “Top Dance Singles”. Music Week: 11. (8 September 1990). https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1990/MW-1990-09-08.pdf 6 September 2023閲覧。.
30. "Deee-Lite Chart History (Hot 100)". Billboard.
31. "Deee-Lite Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
32. “Deee-Lite – Awards”. AllMusic. July 12, 2013閲覧。
33. "Deee-Lite Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
34. “CASH BOX Top 100 Pop Singles – Week ending NOVEMBER 24, 1990”. Cash Box. オリジナルのOctober 7, 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121007172047/http://cashboxmagazine.com/archives/90s_files/19901124.html.
35. “ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1990”. ARIA Charts. July 30, 2014閲覧。
36. “Top 50 Dance Tracks of 1990”. RPM 53 (6). (December 22, 1990). http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.9163&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.9163.gif&Ecopy=nlc008388.916. May 18, 2016閲覧。.
37. “Eurochart Hot 100 Singles: 1990”. Music & Media 7 (51): 36. (December 22, 1990). https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-12-22.pdf January 15, 2020閲覧。.
38. “Top 100-Jaaroverzicht van 1990” (オランダ語). Dutch Top 40. July 30, 2014閲覧。
39. “Jaaroverzichten – Single 1990” (オランダ語). Single Top 100. Hung Medien. July 30, 2014閲覧。
40. “End of Year Charts 1990”. Recorded Music NZ. December 3, 2017閲覧。
41. “1990 Top 100 Singles”. Music Week (London, England: Spotlight Publications): 41. (March 2, 1991).
42. “Top 100 Hits for 1991”. The Longbored Surfer. July 30, 2014閲覧。
43. “Australian Fun Countdowns – Accreditation Awards”. Australian Fun Countdowns (April 7, 2011). July 30, 2014閲覧。
44. "British single certifications – Deee-Lite – Groove Is in the Heart". British Phonographic Industry. 2022年6月13日閲覧。
45. "American single certifications – Deee-Lite – Groove Is in the Heart". Recording Industry Association of America. 2024年8月19日閲覧。