記事の翻訳に挑戦してみようと思ってます。ユーザーボックスは翻訳を始めてから貼ります。
主に医学関係を。
Wikipedia:翻訳のガイドラインを読みながら翻訳の準備をしているところです。
さらに見る ja, en-2 ...
Wikipedia:バベル |
|
wiki-1 | この利用者は簡単な記事の書き方を理解しています。 |
|
|
|
|
|
- js-3
- alert("この利用者は JavaScript を自在に操ります。");
|
perl-3 |
print "この利用者はPerlを自在に操ります。\n"; |
|
- css-3
- babel:after {content: "この利用者はCSSを自在に操ります。";}
|
- html-3
- <html><body><p>この利用者はHTMLを自在に操ります。</p></body></html>
|
sql-2 |
INSERT INTO message VALUES ('この利用者はある程度のSQLを理解しています。'); |
|
cpp-2 |
std::cout << "この利用者はある程度のC++を理解しています。" << std::endl; |
|
|
| この利用者は主にGoogleをインターネット検索に使用しています。 |
|
|
|
|
X |
この利用者は政治概念に無関心(ノンポリ)です(特定の信条を持っていません)。 |
|
閉じる