テソ語
ウィキペディアから
テソ語 (テソご、Ateso、Iteso、Teso)は、ナイル・サハラ語族に属する言語である。話者はウガンダやケニアに居住するテソ族の人々である。テソ語はテソ＝トゥルカナ語という言語グループに属する言語である。
1991年の調査で、ウガンダ国内の話者数は約999,537人。ケニア国内の話者数は推計で279,000人。SILコードは"TEO"である。[1]
| 英語 | テソ語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Hello | yoga | こんにちは |
| How are you? | Ijai biai (単数形), Ijaasi biai (複数形) | 元気ですか |
| Fine, and you? | Ejokuna, arai ijo? | 元気です。あなたは？ |
| Fine | ejokuna | 良い （元気です） |
| What is your name? | Ingai bo ekon'kiror? | お名前は何と言いますか？ |
| My name is ... | Eka'kiror ... | 私の名前は.....です。 |
| Name | Ekiror | 名前 |
| Nice to see you. | Eyalama ewanyun (又は: Eyalama aanyun) | よろしくお願いします （会えて嬉しいです |
| See you again | Awanyunos bobo | また会いましょう |
| Book | Eitabo | 本、ノート |
| Because | Naarai | ～から(理由を言うとき） |
| Thank you | Eyalama | ～ありがとう |
| Thank you very much | Eyalama noi | ありがとうございます。 |
テソ語で数字を数えるとき、6は5+1というように、言語的に変換される。7は5+2というように以降つづく。同じような考えで16は10+5+1、17は10+5+2、21は再び20+1、26はまた20+5+1となる。テソ語に無限大を示す単語は無い。0はEnootiである。
- Idiopet
- Iyarei
- Iuni
- Iwongon
- Ikanyi
- Ikanyikaapei
- Ikanyikaarei
- Ikanyikauni
- Ikanyikawongon
- Itomon
- Itomonkadiop
- Itomonkaarei
- Itomonkauni
- Itomonkawongon
- Itomonkakany
- Itomonkakanyikaapei
- Itomonkakanyikaarei
- Itomonkakanyikauni
- Itomonkakanyikawongon
- Akaisaarei
- Akaisaareikayenidiopet
- Akaisaareikakanuyarei
- Akaisaareikakanuiuni
対応表（30以上）: -
| 数字 | テソ語の単語 |
|---|---|
| 30 | Akaisauni |
| 40 | Akaisaagon |
| 50 | Akaisakany |
| 60 | Akaisakanyikaapei |
| 70 | Akaisakanyikaarei |
| 80 | Akaisakanyikauni |
| 90 | Akaisakanyikawogon |
| 100 | Akwatat |
| 101 | Akwatatkidiopet |
テソ語は主に英語由来の借用語が多い。他にはスワヒリ語や他のバントゥー系言語からの借用語である。
Note: テソ語の単語で最初がEで始まるものは、É または "ay"と発音する。
下表でアスタリスク(*)が付いている単語は、最後の文字を発音しないことを示す。
| 英語 (日本語） | テソ語 |
|---|---|
| Car（車） | Emotoka |
| Television（テレビ） | Etelevision |
| Radio（ラジオ） | Eredio |
| Fax Machine（ファックス機） | Afakis Mashin |
| E-mail （電子メール） | E-emeilo * |
| Internet（インターネット） | E-Intanet |
| Computer（コンピュータ） | Akompiuta |
| Telephone++（電話） | Etelefoni * |
| Record Player（レコードプレーヤー） | A rekod puleya |
| CD Player（CDプレーヤー） | A sidi puleya |
| DVD player（DBDプレーヤー） | Adividi puleya |
| disc（ディスク） | Adisiki * |
++テソ語でtelephoneは、Etelefoniである。しかしながら多くのテソ語話者は"Esimu"という単語を使用する。ただし、これは公式なテソ語の単語ではない。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
