チェルシーの朝

「チェルシーの朝」（Chelsea Morning）は、カナダのシンガーソングライター、ジョニ・ミッチェルが作詞作曲した楽曲。ミッチェル自身のバージョンは1969年に発表された。

「チェルシーの朝」
ジョニ・ミッチェルの楽曲
収録アルバム	『青春の光と影』
リリース	1969年5月[1]
録音	ロサンゼルス、A&Mスタジオ
ジャンル	フォークロック
時間	2分35秒
レーベル	リプリーズ・レコード
作詞者	ジョニ・ミッチェル
作曲者	ジョニ・ミッチェル
プロデュース	ジョニ・ミッチェル[1]
『青春の光と影』 収録曲 Side 1 「ティン・エンジェル」 「チェルシーの朝」 「我を忘れて」 「ザット・ソング・アバウト・ザ・ミッドウェイ」 「ローゼズ・ブルー」 Side 2 「ギャラリー」 「私は判っている」 「年老いていく子供たちへ」 「フィドルとドラム」 「青春の光と影」 ミュージックビデオ 「Chelsea Morning」 - YouTube

概要

チェルシーの街並み（ニューヨーク市）

本作品は1967年にはすでに書き上げられていた。フォーク歌手のデイヴ・ヴァン・ロンクが同年に発表したアルバム『Dave Van Ronk and the Hudson Dusters』に収録されている。

翌1968年6月、フェアポート・コンヴェンションのデビュー・アルバム『Fairport Convention』に収録される。また同じ年に発表されたジェニファー・ウォーンズのデビュー・アルバム『I Can See Everything』にも収録された。

1969年4月、ジュディ・コリンズがシングルとして発表。コリンズのバージョンはビルボードのイージーリスニング・チャートで25位を記録。ビルボード・Hot 100では78位を記録した^[2]。

ここでようやくミッチェル自身が吹き込んだレコードが発表される。同年5月発売のセカンド・アルバム『青春の光と影』に収録された。

グリーン・ライト・サンデーのシングル（1970年）とセルジオ・メンデス&ブラジル'66のシングル（1970年）が、ビルボードのイージーリスニング・チャートでそれぞれ4位、21位を記録している。

備考

• 1965年、「ジョニ・アンダーソン」という名前で活動していたジョニはトロントでチャック・ミッチェルというアメリカ人のフォーク・シンガーと出会い、結婚する。デトロイトで音楽活動を続けるが二人は1967年に初めに離婚。そこから彼女が移り住んだのが、ニューヨーク市マンハッタン区の南西部に位置するチェルシーだった^[3]。

• 元アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンとヒラリー・クリントン夫妻の一人娘であるチェルシー・クリントン（1980年生まれ）の名前は本作品に由来する。ヒラリーによれば、1969年にコリンズの歌う「チェルシーの朝」を聴いたときビル・クリントンはこう言ったという。「もし我々に娘ができたら名前はチェルシーにしよう」^[4][5][6]

脚注

1. Joni Mitchell - Clouds
2. Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF AUGUST 23, 1969
3. Chelsea Morning by Joni Mitchell Songfacts
4. Clinton, Hillary Rodham (2003). Living History. Simon and Schuster. pp. 84–5, 91, 93. ISBN 0-7432-4582-2
5. Mani, Bonnie G. (2007). Women, power, and political change. Lexington Books. p. 218
6. “The Inauguration: Shedding Light on a Morning and a Name”. The New York Times. (January 19, 1993). https://www.nytimes.com/1993/01/19/us/the-inauguration-shedding-light-on-a-morning-and-a-name.html May 14, 2016閲覧。