Usa il tuo gusto estetico per cose più pure, uccidile come vuoi.... ma fallo! E non avere dubbi!! TU SEI UN ASSASSINO, LOUIS! (Lestat de Lioncourt)
Ti darò la scelta che a me non fu mai data. (Lestat de Lioncourt)
I'm going to give you the choice I never had.
Sono di carne e sangue, ma non sono umano. Non sono più umano da duecento anni. (Louis)
Il male è un punto di vista. Dio uccide indiscriminatamente, e così faremo noi; perché nessuna creatura di Dio è come noi; nessuno è simile a lui, quanto noi. (Lestat de Lioncourt)
Non più andrai, farfallone amoroso, notte e giorno d'intorno girando... (Lestat de Lioncourt, citando Le nozze di Figaro) è ancora vivace questa vecchia! [festeggiando per la prima vittima (Claudia) umana di Louis e ballando col cadavere della madre di quest'ultima]
La tua malvagità sta nel non poter essere malvagio. E io dovrei soffrire per questo? No, mai! (Claudia)
Sono stata mortale per te. Mi hai dato il tuo bacio immortale, sei diventato mia madre e mio padre... e io sono tua per sempre. (Claudia)
O mon Dieu. Ogni giorno diventi più simile a Louis, tra poco comincerai a mangiare topi! (Lestat de Lioncourt) [vedendo la malinconia di Claudia mentre guarda una donna nuda sotto la doccia]
Ho sempre lavorato seriamente, sin da quando ero bambina. Quando girai Intervista col vampiro avevo dodici anni. Ricordo che moltissime coetanee si erano presentate per quel ruolo ma, non so come e perché, io sentivo di poter essere più grande della mia età. Ero — come si dice — una old soul, un'anima che ha già molto vissuto. (Kirsten Dunst)