[Sulle note di una canzone chiamata "Low Rider", Memphis aspetta con gli altri membri della banda il momento giusto per partire con il colpo, finché non agita le mani] Memphis: Ok... si parte!
Kip: Prendo il mio attrezzo. Mirror man: Kip, quello non è un attrezzo, al paese mio quello è un mattone! Kip, se lanci quel mattone tanto vale prenotare una cella con vista mare! No, ti prego!!! [Kip lancia il mattone contro la vetrina]
[Memphis visita una concessionaria Ferrari prima del colpo] Venditore: Mi chiamo Roger... signore, posso esserle d'aiuto? Memphis: Anch'io mi chiamo Roger, non se ne incontrano tanti... [Ridono] Memphis: Roger ho un problema, sono a Los Angeles da 3 mesi, ho denaro ho gusto, ma nessuno m'invita e il sabato sera è una serata di grigia solitudine per me. Venditore: Uh... e una Ferrari sarebbe una soluzione? Memphis: Può darsi... ma vede... è questa qui, sì, si si ne ho viste tre identiche parcheggiate fuori da Starbucks stamattina Roger, il che mi fa dire una cosa: che ci sono troppi debosciati in questa città con le tasche piene di soldi!... Ora se io invece guidassi una 275 gtb del '66 4 alberi a camme. Venditore: Lei non passerebbe per un debosciato signore... ma per un intenditore. Memphis: Precisamente, lo champagne cadrebbe dal cielo, le porte si aprirebbero e via i cordoni di velluto. Venditore: Non ne ho una qui al salone... tuttavia... ce l'ho giù in garage. Memphis: Splendido! E cos'altro ha in garage?
[Memphis aspetta in auto con Sway che una coppia vada al sodo per poter rubare una Lamborghini] Memphis: Uhm... non li posso guardare. Sway: Avanti avanti avanti... dai che ci siete... scopate. Sway: Per te cos'è più eccitante? Fare sesso o fottere macchine? Memphis: Fare sesso o rubare macchine... wuuu... be'... ecco... come vedi invece... fare sesso, mentre rubi macchine? Sway: Detta così la cosa è intrigante, maaa, ma non per tutte le ragazze. Memphis: Ehm mi sono lasciato andare scusa... però non hai risposto alla mia domanda. Sway: Vedi il problema è... come gestire la leva del cambio... Memphis: Ah già perché... [Si mette in mezzo alla vettura] Sway: Sta sempre in mezzo. Memphis: Eh lo so e poi rischi di danneggiare la sincronizzazione delle marce no? L'unica è agire sulla valvola a farfalla [Si baciano] lasciando aumentare il numero dei giri... sarà più sciolta anche la corsa del pistone... [Sway si ferma] Sway: Non me la sento scusa. Memphis: No no no aspetta si tratta solo di regolare l'iniezione [Ricominciano] e con la carburazione a doppio corpo sarà più facile raggiungere la coppia massima [Sway si riferma] Memphis: Che c'è? Sway: È ora di lavorare [Sway scende] Memphis: Buoni freni... anche quelli servono.