Colpevole d'innocenza

Colpevole d'innocenza

Titolo originale	Double Jeopardy
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1999
Genere	drammatico, thriller
Regia	Bruce Beresford
Sceneggiatura	David Weisberg, Douglas Cook
Produttore	Leonard Goldberg
Interpreti e personaggi
Ashley Judd: Elizabeth "Libby" Parsons Tommy Lee Jones: Travis Lehman Bruce Greenwood: Nicholas "Nick" Parsons / Jonathan Devereaux Annabeth Gish: Angela "Angie" Green Jay Brazeau: Bobby Long John Maclaren: Rudy Ed Evanko: Warre Michelle Stafford: Susanne Monroe Roma Maffia: Margaret Skolowski Davenia McFadden: Evelyn Lake Benjamin Weir: Matty Parsons a 4 anni Spencer Treat Clark: Matty Parsons a 11 anni
Doppiatori italiani
Cristina Boraschi: Elizabeth "Libby" Parsons Dario Penne: Travis Lehman Antonio Sanna: Nicholas "Nick" Parsons / Jonathan Devereaux Paila Pavese: Margaret Skolowski Paola Giannetti: Evelyn Lake Alessio Puccio: Matty Parsons a 4 anni

Colpevole d'innocenza, film statunitense del 1999 con Ashley Judd e Tommy Lee Jones, regia di Bruce Beresford.

Incipit

Elizabeth: Ho una gran fame, speriamo di pescare qualcosa.
Matty: Speriamo.
Elizabeth: Bene, aiutami a riavvolgere.
Matty: Come?
Elizabeth: Giriamo questa, lentamente, lentamente. Piano, piano, piano.
Matty: Sto facendo piano.
Elizabeth: Bene, bravo. Oh Matty, guarda! La vedi quella? Vedi quella grande barca laggiù? [Matty fa cenno di si con la testa] È la barca più bella di Whidbey Island la Morning Star. Un giorno quando sarai cresciuto ti insegnerò a navigare, la vela è la cosa più bella del mondo.
Matty: Più della pesca?
Elizabeth: Già, ma sai una cosa tesoro? Non credo di volere che tu cresca.
Matty: Perché?
Elizabeth: Se cresci e sposi una bella ragazza, io con chi vado in barca a vela?
Matty: Con papà.
Elizabeth: È escluso.

Frasi

• [Indicando un Kandinskij] Sono belli quei quadri. Li han fatti i suoi figli? (Travis Lehman)

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

• [Al telefono] Matty Parsons: Ciao mamma.
  Elizabeth: Ciao passerotto, come stai Matty? Io non faccio che pensare a te amore mi manchi tanto tanto, stai bene piccolo?
  Matty Parsons: Ti voglio bene.
  Elizabeth: Senti Matty, lo so che è stata molto dura, ma Angie ti porterà a trovarmi la settimana prossima, va bene?
  Matty Parsons: Si mamma... Papà... [vedendo entrate Nicholas Parsons]
  Elizabeth: ...Nick... Nick! [attimi di silenzio, poi Nicholas Parsons scaraventa il telefono a terra]
• Travis: Tu mi darai dei problemi, Parsons.
  Elizabeth: No, signore, niente affatto. Ho imparato la lezione.
  Travis: Non mi interessa il tuo atto di contrazione, mi interessa il tuo comportamento. Fuori di qui e comportati bene, stanza 8 secondo piano.
• Esperto di Internet: Ehm... non arriverai da nessuna parte cosi... ecco... [armeggia con il computer] Uhm... buono sciampo. Allora cosa stavi cercando?
  Elizabeth: Una persona che non vedo da un paio d'anni, mi hanno detto di provare con Internet...
  Esperto di Internet: Ahm... un ragazzo, un amico?
  Elizabeth: Amica.
  Esperto di Internet: Be in questo caso posso aiutarti... la tua amica ha un email?
  Elizabeth: Non ne ho idea.
  Esperto di Internet: Va bene, facciamo un giro... come si chiama la tua amica?
  Elizabeth: Angela Green.
  Esperto di Internet: E codice postale?
  Elizabeth: [fà cennò di no con la testa]
  Esperto di Internet: Neanche un numero di previdenza sociale?
  Elizabeth: [fà cennò di no con la testa]
  Esperto di Internet: Cosi potremmo fare un indagine mirata e trovare un indirizzo...
  Elizabeth: No. Però faceva l'insegnante.
  Esperto di Internet: Ah ci siamo... [fà partire la ricerca sul computer] e voila... ora magari quando quest'affare avrà finito la ricerca potremmo andare in un piccolo caffè che conosco a bere qualcosa insieme... uhm? Come la vedi?
  Elizabeth: Si devo solo sentire il mio agente di sorveglianza prima.
  Esperto di Internet: Sei stata dentro?
  Elizabeth: Dentro mi sembra poco, direi in galera...
  Esperto di Internet: Che hai fatto... non hai pagato il tagliando del parcheggio?
  Elizabeth: No... sono stata condannata per l'omicidio di mio marito
  [attimo di imbarazzo]
  Esperto di Internet: Eh, Eh... stai scherzando vero?
  Elizabeth: No, affatto. Uhm, l'affettatrice mi hanno definita, ma ti rendi conto...
  Esperto di Internet: Stai scherzando?
  Elizabeth: No, e perché dovrei? Ma mi piacerebbe bere qualcosa, non esco da un sacco di tempo...
  Esperto di Internet: Oh, senti mi sono appena ricordato che ho un appuntamento...
  Elizabeth: Ciao.
  Esperto di Internet: Ciao, ciao... eh il libro... ciao.
• Travis: Pensi che sono un figlio di puttana?
  Elizabeth: Penso che poteva darle una seconda occasione.
  Travis: Non ci sono seconde occasioni qui. Questa è la casa dell'ultima occasione, mettetevelo in testa!

Explicit

Elizabeth: Matty... Matty... [Matty si avvicina] Ciao, lo sai chi sono?
Matty: Mi avevano detto che eri morta.
Elizabeth: Oh, no tesoro...

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Colpevole d'innocenza