Voglio che per un giorno mio padre non dica neanche una bugia. (Max) [Esprimendo un desiderio al suo compleanno]
Il colore della penna che stringo nella mano destra è ro..ro..ro.. blu! (Fletcher)
Non riesco a mentire! (Fletcher)
[Descrivendo il proprio capo, che gli sta di fronte] È un patetico imbecille superbo e pedante. Un bastardo, un povero vecchio guerrafondaio, una vagonata di sterco fumante di mucca schizofrenica... salvando le altre mucche. (Fletcher)
Signor Reed, è solo per una mia morbosa curiosità che permetterò a questa farsa di continuare. (Giudice Stevens)
Fletcher: Credevo che dopo essere stata sposata con me avessi esaurito la libido. Audrey: Bene, allora sappi che quando eravamo sposati non facevo sesso tutte le volte che lo facevi tu, ok?
Barbone: Scusi signore ha qualche spicciolo? Fletcher: Oh mi dispiace mi hanno appena rapinato!
Max: La maestra dice che la vera bellezza è dentro di noi. Fletcher: Sì, è una cosa che dicono i brutti e i grassi!
Max: È vero che se fai le smorfie poi da grande ti rimane la faccia deformata? Fletcher: Ehi, c'è gente che ci campa alla grande con le smorfie!
Camionista[Dopo che Fletcher gli ha tagliato la strada]: Ehi imbecille, hai qualche problema? Fletcher: Io sono la quintessenza dell'imbecillità!
Agente: Sa perché l'ho fermata? Fletcher: Dipende solo da quanto tempo mi seguiva... Agente: Perché non mi racconta tutto fin dal principio? Fletcher: Allora... non ho mantenuto la distanza di sicurezza, non mi sono fermato a uno stop, ho tagliato la strada ad una Chevrolet, a un incrocio non ho dato la precedenza, sono passato con il rosso, andavo troppo veloce, ho girato senza mettere la freccia! Agente: È tutto? Fletcher: No! Ho anche un paio di multe inevase.
Fletcher: Hai graffiato la mia macchina! Uomo del carro attrezzi: Dove? Fletcher: [Gli mostra il graffio sulla fiancata] Ecco! Guarda! Uomo del carro attrezzi: Oh, quello. Quello c'era già. Fletcher: Cosa...?! Tu sei... tu sei un bugiardo! Lo sai che faccio per questo graffio?! Uomo del carro attrezzi: Che fai? Fletcher: Niente! Perché se riesco a trascinarti in tribunale perderò otto ore della mia vita e probabilmente non ti presenteresti e se finalmente finissi in giudizio tu mi fregheresti, e allora non mi resta che... imbufalirmi e strepitare come un idiota impotente e poi... poi mi metterei in bocca il tubo di scappamento!!! Uomo del carro attrezzi: Non è la prima volta che vieni, vero?
Avv. Appleton: Obiezione! Sta aggredendo il teste! Giudice Marshall Stevens: Tanto è il suo teste!
Barbone: Ma perché non mi dà niente? Fletcher: Perché ti compreresti un bidone di birra!!! Ogni tanto vorrei andare da casa al lavoro senza essere molestato dalla decadenza della società occidentale! E poi sono tirchio! Ah!
Fletcher: Vostro onore, la corte è disposta ad accordarmi una breve pausa per la toilette?! Giudice Marshall Stevens: Non può aspettare? Fletcher: Sì! Certo!...Ma ho sentito dire che se te la tieni danneggia la ghiandola prostatica rendendo difficile l'erezione e ogni altra forma di eccitazione! Giudice Marshall Stevens: ... Sarà vero? Fletcher: Be', potrebbe essere! Giudice Marshall Stevens: ... Allora sarà meglio che faccia una pausa anch'io...
Giudice Marshall Stevens: Avvocato, oggi come si sente? Avv. Appleton: Bene, grazie. Giudice Marshall Stevens: E lei, signor Reed? Fletcher: Sono un po' arrabbiato perché ieri sera ho avuto una brutta esperienza sessuale, ahah! Giudice Marshall Stevens: Be', lei è ancora giovane, succederà sempre più spesso. Ora che ne direbbe di concentrarsi sul nostro lavoro abituale?
Avvocato: Fletcher, come ti va? Fletcher: Sempre a sinistra, annoiato e raggrinzito.