Broken Flowers

Broken Flowers


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Broken Flowers
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2005
Genere	commedia
Regia	Jim Jarmusch
Sceneggiatura	Jim Jarmusch
Bill Murray: Don Johnston Jeffrey Wright: Winston Sharon Stone: Laura Daniels Miller Frances Conroy: Dora Anderson Jessica Lange: Carmen Markowski Tilda Swinton: Penny Julie Delpy: Sherry Heather Alicia Simms: Mona Alexis Dziena: Lolita Miller Christopher McDonald: Ron Anderson Brea Frazier: Rita Chloë Sevigny: Assistente di Carmen Mark Webber: il ragazzo
Doppiatori italiani
Oreste Rizzini: Don Johnston Massimo Corvo: Winston Cristiana Lionello: Laura Daniels Miller Aurora Cancian: Dora Anderson Vittoria Febbi: Carmen Markowski Laura Boccanera: Penny Barbara De Bortoli: Sherry Francesca Guadagno: Mona Federica De Bortoli: Lolita Miller Sergio Di Stefano: Ron Anderson
Note
Gran Premio della Giuria al Festival di Cannes 2005

Broken Flowers, film franco-statunitense del 2005 con Bill Murray, Jeffrey Wright e Sharon Stone, regia di Jim Jarmusch.

Ah, suoni etiopi! Fanno bene al cuore. (Winston)
Era carino quel vestito che non indossavi prima. (Don a Lolita)
Bene, il passato è passato, questo lo so. E il futuro non è ancora arrivato. Qualunque cosa sia, dunque, l'unica cosa che esiste è questa. Il presente. Così è. (Don)

Well, the past is gone, I know that. The future isn't here yet, whatever it's going to be. So, all there is, is this. The present. That's it.

Winston: Sherry sta arrivando?
Don: No. Se n'è andata.
Winston: Andata, a fare un viaggio vuoi dire?
Don: No, voglio dire che se n'è andata.
Winston: Mi dispiace.
Don: Sì, pure a me. Credo.
Winston: Ma conoscendo Sherry probabilmente non è l'ultima mossa, ti pare?
Don: Probabilmente no.
Winston: E comunque per te non è mai stato un problema trovare donne interessanti, insomma, hai sempre fatto la tua vita, no? Sei un... Sei un... dongiovanni.
Don: Per favore piantala con questa storia.
[Al risveglio, dopo una notte di sesso]
Laura: Don! Che ci fai qui?
Don: Cercavo una macchina da scrivere.
Laura: Ah... Me lo ricordo.
Don: Belle quelle perle. Te le ho regalate io?
Dora: Non credo proprio.
Don: Avrei dovuto.
Dora: [Visibilmente emozionata] È molto strano vederti spuntare così.
Don: Sì, molto strano.
Don: Che fai più tardi, beviamo qualcosa?
Carmen: Ehm... No, non bevo.
Don: Magari mangiamo qualcosa.
Carmen: Io non... mangio.
Don: Non mangi. Ehm, facciamo due passi... Non puoi dire che non cammini.
Carmen: Non ne ho tanta voglia.
Don: Ce l'hai una macchina da scrivere?
Carmen: Una macchina da scrivere?
Don: Sei sposata?
Carmen: Sai, forse adesso è proprio il caso che tu vada.

Frasi