vastus
Da Wiktionary, il dizionario libero
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | vāstus | vāstă | vāstum |
| genitivo | vāstī | vāstae | vāstī |
| dativo | vāstō | vāstae | vāstō |
| accusativo | vāstŭm | vāstăm | vāstum |
| vocativo | vāstĕ | vāstă | vāstum |
| ablativo | vāstō | vāstā | vāstō |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | vāstī | vāstae | vāstă |
| genitivo | vāstōrum | vāstārum | vāstōrum |
| dativo | vāstīs | vāstīs | vāstīs |
| accusativo | vāstōs | vāstās | vāstă |
| vocativo | vāstī | vāstae | vāstă |
| ablativo | vāstīs | vāstīs | vāstīs |
Aggettivo
vastus m sing (comparativo vastior, superlativo vastissimus)
- deserto, spopolato
- sedem iis Aetoli eam dederant urbis vastae ac desertae - gli Etoli avevano dato loro rifugio in una città spopolata e deserta (Tito Livio, Ab Urbe condita libri, liber XXVIII, VII)
- postquam vastis locis relictum sit - dopo che fu abbandonato in luoghi deserti (Tacito, Historiae, liber V, III)
- (in particolare) spopolato dalla guerra, devastato, in rovina
- vasto, largo, enorme, immenso
- hominem (...) aetate iuvenem et corpore vastum - un uomo giovane d'età ed enorme di corporatura (Apuleio, Le metamorfosi, liber VII, IV)
- nos fragili ligno vastum sulcavimus aequor - noi solcammo il vasto mare con una fragile barca (Ovidio, Epistulae ex Ponto, liber I, Uxori, 35)
- tam vastis arboribus, ut terni non quirent circumplecti - con alberi così larghi che tre [persone] non avrebbero potuto abbracciarli (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XIII, XIX, 65)
- (senso figurato) feroce, violento, terribile
- a vastissimis latronibus obsessus atque omnibus privatus - fui assalito da predoni ferocissimi e privato di ogni cosa (Apuleio, Le metamorfosi, liber I, VII)
Sillabazione
- vās | tŭs
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
dal proto-indoeuropeo *h₁weh₂-, "deserto, abbandonato"; dalla stessa radice indoeuropea discendono anche l'inglese waste ed il tedesco Wüste
Sinonimi
- (deserto, spopolato) desertus
- (in rovina) vastatus, eversus
- (vasto, enorme, immenso) immensus, ingens, immanis
Parole derivate
- vastitas, vastities, vasto
Sostantivo
vastus
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
